Adriatic
Arabia
Argentina
Australia and New Zealand
Bangladesh
Belgique (Belgium)
België (Belgium)
Brasil (Brazil)
Bulgaria
Canada
Canada
Central/Eastern Europe, Middle East & Africa
Česká republika (Czech Republic)
Chile
中国 (China)
Colombia
Costa Rica
Србија (Serbia)
Danmark (Denmark)
Deutschland (Germany)
Ecuador
España (Spain)
Europe
France
Ελλάδα (Greece)
香港特區 (Hong Kong SAR)
Indian Subcontinent
Ireland
Israel ישראל
Italia (Italy)
日本 (Japan)
Latinoamérica
Magyarország (Hungary)
México (Mexico)
Nederland (Netherlands)
Norge (Norway)
Österreich (Austria)
Panama
Paraguay
Perú (Peru)
Philippines
Polska (Poland)
Российская Федерация (Russia)
Portugal
Puerto Rico
Romania
العربية الشرق Middle East
Schweiz (Switzerland)
Singapore
Slovenská republika (Slovak Republic)
South Africa and Sub-Sahara
대한민국 (South Korea)
Suisse (Switzerland)
Suomi (Finland)
Sverige (Sweden)
台灣地區 (Taiwan)
ประเทศไทย (Thailand)
Türkiye (Turkey)
United Kingdom
United States
Uruguay
Україна (Ukraine)
Tiếng Việt (Vietnam)
Espandi tutto
Comprimi tutto
IL DISPOSITIVO IMPIANTATO DARÀ LO STESSO SOLLIEVO DAL DOLORE DELLA FASE TRIAL?
La fase trial di stimolazione del midollo spinale intende simulare l'esperienza percepita con il dispositivo impiantato. Il medico regolerà il neurostimolatore in modo da ottimizzare il sollievo dal dolore.
IL DISPOSITIVO ELIMINERÀ DEL TUTTO IL MIO DOLORE CRONICO?
Molte persone ottengono, grazie alla stimolazione del midollo spinale, una notevole diminuzione del dolore in zone come le estremità, le gambe e/o la schiena.1 Tuttavia, la terapia non agisce sull'origine del dolore, pertanto il grado di diminuzione del dolore varia da persona a persona. La stimolazione del midollo spinale (SCS) è consigliata come ausilio nella gestione del dolore cronico e intrattabile del tronco e/o degli arti.
SI PUÒ CONTROLLARE LA STIMOLAZIONE?
Il medico programmerà le impostazioni in base alle esigenze e preferenze del paziente; tuttavia, il paziente potrà regolare il livello di stimolazione mediante il programmatore portatile, funzionante come un telecomando.
SI PUÒ VIAGGIARE O TRASFERIRSI ALTROVE?
Le informazioni relative al trattamento vengono memorizzate sul dispositivo, per consentire la gestione della terapia in ogni centro che sia esperto nell'utilizzo della neurostimolazione.
È POSSIBILE SOTTOPORSI A UN ESAME RM†?
Circa l'82% dei pazienti a cui è stato impiantato un dispositivo di stimolazione del midollo spinale dovrà essere sottoposto a un esame di risonanza magnetica entro cinque anni per diagnosticare una patologia non correlata. La tecnologia proprietaria di Medtronic per la risonanza magnetica consente di eseguire esami di risonanza magnetica su qualsiasi parte del corpo.†
LA SOSTITUZIONE DEL NEUROSTIMOLATORE SCS RICHIEDERÀ UN NUOVO INTERVENTO CHIRURGICO?
A seconda del modello di neurostimolatore impiantato, in futuro potrebbe esserne necessaria la sostituzione a causa di un malfunzionamento o dell'esaurimento della batteria. Il dispositivo Medtronic mantiene una capacità quasi completa (meno del 5% di esaurimento) fino a 9 anni, allo scadere dei quali è consigliata la sostituzione.
Espandi tutto
Comprimi tutto
COSA ASPETTARSI SE LA PERSONA ASSISTITA VIENE SOTTOPOSTA A IMPIANTO SCS?
Alcuni studi pubblicati hanno dimostrato che, se erogata a pazienti con dolore cronico intrattabile, la stimolazione del midollo spinale può offrire i seguenti benefici:
- Sollievo a lungo termine dal dolore neuropatico in relazione al dolore cronico della schiena, delle gambe o delle estremità.2,3
- Migliore qualità della vita2,3
- Un'efficacia maggiore rispetto a un ulteriore intervento chirurgico per dolore radicolare persistente a seguito di intervento chirurgico al segmento lombosacrale della colonna vertebrale4
- Riduzione efficace della disabilità dovuta al dolore3
- Migliore efficienza dei costi rispetto alla gestione medica convenzionale e al ricorso a un nuovo intervento4
I PAZIENTI CON STIMOLAZIONE SCS POSSONO SOTTOPORSI A ESAMI RM†?
Circa l'82% dei pazienti a cui è stato impiantato un dispositivo di stimolazione del midollo spinale dovrà essere sottoposto a un esame di risonanza magnetica entro cinque anni per diagnosticare una patologia non correlata. La tecnologia proprietaria di Medtronic per la risonanza magnetica consente di eseguire esami di risonanza magnetica su qualsiasi parte del corpo.
QUAL È IL RUOLO DEI CAREGIVER MENTRE IL PAZIENTE FAMILIARIZZA CON LA STIMOLAZIONE SCS?
- Può essere utile preparare un elenco di domande da sottoporre al medico durante il controllo insieme alla persona assistita. Il caregiver dovrà concentrarsi sugli obiettivi e sui miglioramenti funzionali prefigurati dal medico nel caso in cui la persona assistita viene sottoposta all'impianto di neurostimolazione.
- Maggiori informazioni sulla fase di prova della stimolazione del midollo spinale. Un vantaggio importante della stimolazione del midollo spinale è che consente alla persona assistita di valutare temporaneamente fino a che punto il neurostimolatore è in grado di alleviare il dolore e migliorare la capacità di svolgere le attività quotidiane, prima di decidere se procedere all'impianto permanente.
*
† In condizioni specifiche e per la sola terapia di neurostimolazione spinale. Fare riferimento alle istruzioni per l’uso del dispositivo per l’elenco completo delle condizioni.
1
Kumar K, Taylor RS, Jacques L, et al. The effects of spinal cord stimulation in neuropathic pain are sustained: a 24-month follow-up of the prospective randomized controlled multicenter trial of the effectiveness of spinal cord stimulation. Neurosurgery. 2008;63(4):762-770; discussion 770.
2
Harke H, Gretenkort P, Ladleif HU, Rahman S. Spinal cord stimulation in sympathetically maintained complex regional pain syndrome type I with severe disability. A prospective clinical study. Eur J Pain. 2005:9(4);363-373.
3
North RB, Kidd DH, Farrokhi F, Piantadosi SA. Spinal cord stimulation versus repeated lumbosacral spine surgery for chronic pain: a randomized, controlled trial. Neurosurgery. 2005;56(1):98-107.
4
North RB, Kidd D, Shipley J, Taylor RS. Spinal cord stimulation versus reoperation for failed back surgery syndrome: a cost effectiveness and cost utility analysis based on a randomized, controlled trial. Neurosurgery. 2007;61(2):361-369.
I contenuti di questa pagina sono esclusivamente ad uso informativo e in nessun caso devono sostituire il parere, la diagnosi o il trattamento prescritti dal proprio medico curante. La risposta allo stesso trattamento può variare da un paziente all'altro. Consultatevi sempre con il vostro medico su qualunque informazione relativa a diagnosi e trattamenti ed attenetevi scrupolosamente alle sue indicazioni.