Ви використовуєте застарілий браузер

Оновлення браузера допоможе підвищити ефективність та зручність використання сайту Medtronic. Оновити браузер.

×

Skip to main content

УМОВИ ВИКОРИСТАННЯ

ПОКАЖЧИК

• ТЕЛЕФОНУЙТЕ 103, ЯКЩО НЕОБХІДНА НЕВІДКЛАДНА ДОПОМОГА

• ПРО ІНФОРМАЦІЮ, РОЗМІЩЕНУ НА ЦЬОМУ ВЕБ-САЙТІ

• НАШІ АВТОРСЬКІ ПРАВА І ТОВАРНІ ЗНАКИ

ПОСИЛАННЯ НА ЦЕЙ ВЕБ-САЙТ І ВИКОРИСТАННЯ МАРОК «МЕДТРОНІК»

ПОСИЛАННЯ НА ІНШІ ВЕБ-САЙТИ

• ВАШІ ВІДГУКИ, КОМЕНТАРІ ТА ІДЕЇ

ВІДСУТНІСТЬ ГАРАНТІЙ

• ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ

• ІНШІ ПРАВИЛА ВИКОРИСТАННЯ ЦЬОГО САЙТУ

ЗАПИТАННЯ, КОМЕНТАРІ ТА ПОВІДОМЛЕННЯ

БУДЬ ЛАСКА, УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ ЦІ УМОВИ ВИКОРИСТАННЯ. Ці Умови використання містять правила для відвідувачів цього веб-сайту «Медтронік». Цей веб-сайт належить і перебуває під контролем «Медтронік». «Медтронік» –  це назва, яку ми використовуємо, коли маємо на увазі діяльність компанії в цілому, в тому числі  діяльність «Медтронік лі-ел-сі» (Medtronic plc) і будь-якої компанії, яку вона  контролює, в тому числі її дочірніх підприємств та афілійованих компаній, зокрема «Ковідіен» (Covidien) і «Медтронік Мінімед» (Medtronic Minimed). Коли ми використовуємо слова «ми» чи «нас», ми маємо на увазі «Медтронік». «Медтронік» також управляє іншими веб-сайтами. Ці Умови використання не застосовуються до інших наших веб-сайтів. Ви повинні переглядати умови використання, розміщені на веб-сайтах «Медтронік» при його завантаженні.

Ці Умови використання було востаннє оновлено 15 грудня 2016 року. Ми можемо змінити ці Умови використання в будь-який час. Використовуючи цей веб-сайт, ви погоджуєтесь з положеннями останньої версії Умови використання.

ТЕЛЕФОНУЙТЕ 103, ЯКЩО НЕОБХІДНА НЕВІДКЛАДНА ДОПОМОГА.

ЦЕЙ ВЕБ-САЙТ НЕ ПРИЗНАЧЕНИЙ ДЛЯ НАДАННЯ МЕДИЧНИХ КОНСУЛЬТАЦІЙ. ЯКЩО У ВАС ВИНИКЛА ПОТРЕБА В НЕВІДКЛАДНІЙ МЕДИЧНІЙ ДОПОМОЗІ, НЕГАЙНО ЗАТЕЛЕФОНУЙТЕ СВОЄМУ ЛІКАРЮ АБО ЗА НОМЕРОМ 103.

ПРО ІНФОРМАЦІЮ, РОЗМІЩЕНУ НА ЦЬОМУ ВЕБ-САЙТІ. Більша частина інформації, розміщена на цьому веб-сайті, стосується продуктів і послуг, які пропонує «Медтронік». Матеріали, розміщені на цьому веб-сайті, надаються тільки    для загального ознайомлення. Інформація, яку ви вивчаєте на цьому веб-сайті, не може замінити допомогу лікарів. «Медтронік» не здійснює лікарської діяльності та не надає медичних послуг або консультацій, та інформація, розміщена на цьому веб-сайті, не повинна використовуватися замість медичної консультації. Ви повинні за будь-яких обставин звернутися до медичної установи за діагностикою та лікуванням.

Медична інформація швидко змінюється, У зв’язку з цим найоптимальніший варіант – це перевірити її, звернувшись до лікаря.

На цьому веб-сайті розміщено інформацію про продукти і методи лікування, затверджені чи дозволені до використання в Україні, тому вона призначена для української аудиторії. Якщо ви проживаєте за межами України, ви можете ознайомлюватися з інформацією на цьому веб-сайті про продукти або методи лікування, що не затверджені або не реалізовуються у вашій країні. 

НАШІ АВТОРСЬКІ ПРАВА І ТОВАРНІ ЗНАКИ. Матеріали, розміщені на цьому веб-сайті, належать або використовуються нами за ліцензіями. Матеріали захищені законодавством про авторські права Сполучених Штатів Америки та інших країн. Існує кілька важливих правил щодо копіювання цих матеріалів. Ви можете надсилати електронною поштою, завантажувати чи друкувати копії матеріалів на цьому веб-сайті, однак виключно для власного некомерційного використання. Коли ви надсилаєте електронною поштою, завантажуєте або друкуєте копії матеріалів, розміщені на цьому веб-сайті, ви повинні також розміщувати всі повідомлення про авторські права та інші повідомлення у матеріалах, у тому числі повідомлення про авторські права внизу сторінки.

Ми також є власниками назв, які використовуємо у зв’язку з нашими продуктами і послугами на цьому веб-сайті, та ці назви захищені законодавством про авторські права Сполучених Штатів Америки та інших країн. Позначка ® після назви на нашому веб-сайті свідчить про те, що товарний знак було зареєстровано в Сполучених Штатах Америки. Позначка ™ після назви на нашому веб-сайті свідчить про те, що це незареєстрований товарний знак. Усі товарні знаки належать їхнім відповідним власникам.

Можливо застосування спеціальних правил щодо використання матеріалів, розміщених в окремих розділах цього веб-сайту. Ці спеціальні правила розміщуються поруч із матеріалами.

Якщо ви використовуєте матеріали або товарні знаки на цьому веб-сайті у будь-який спосіб, який, очевидно, не дозволений відповідно до цих Умов використання, ви порушуєте договір з нами, а також можете порушувати законодавство про авторські права, товарні знаки та інші закони. У такому разі ми автоматично скасуємо наданий вам дозвіл на використання цього веб-сайту. Ми/автори матеріалів залишаємося/залишаються власниками усіх матеріалів, розміщених на цьому веб-сайті. Усі права, які безпосередньо не надаються, залишаються у їх власників.

ПОСИЛАННЯ НА ЦЕЙ ВЕБ-САЙТ І ВИКОРИСТАННЯ МАРОК «МЕДТРОНІК». Цим документом ми надаємо вам невиключну обмежену ліцензію з правом відкликання на використання посилання на цей веб-сайт. «Медтронік» залишає за собою право в будь-який час відкликати ліцензію в цілому або ваше право на використання окремих посилань. Якщо «Медтронік» відкликає цю ліцензію, ви погоджуєтеся негайно видалити та деактивувати всі посилання на цей веб-сайт.

Ви погоджуєтеся не розміщувати посилання на цей веб-сайт у спосіб, який може бути асоційований з рекламою чи виглядати як схвалення будь-якої організації, продукту чи послуги. Ви погоджуєтеся не розміщувати це посилання на веб-сайті у такий спосіб, який, на думку розсудливої людини, може вважатися непристойним, наклепницьким, докучливим, надзвичайно образливим або зловмисним. Ви за жодних обставин не маєте права вносити зміни до цього веб-сайту чи його контенту або копіювати розділи цього веб-сайту на сервер. Ви погоджуєтеся не розміщувати та не використовувати логотип чи товарні знаки «Медтронік» у будь-який спосіб без нашого попереднього письмового дозволу. 

ПОСИЛАННЯ НА ІНШІ ВЕБ-САЙТИ. Цей веб-сайт може містити посилання на веб-сайти, що не перебувають під управлінням «Медтронік». Ми надаємо вам ці посилання для зручності, однак не переглядаємо, не контролюємо чи не здійснюємо моніторинг матеріалів, розміщених на інших веб-сайтах. На цих веб-сайтах може бути розміщена інформація про використання продуктів і методів лікування, розроблених компанією «Медтронік», які не були затверджені в Сполучених Штатах Америки. Ми не контролюємо і не затверджуємо такі види інформації. Ми не несемо відповідальності за функціонування цих веб-сайтів або за ваше використання їх для ділових цілей. Ви повинні використовувати інші веб-сайти згідно з умовами їх використання, к тому числі правилами збереження конфіденційності, що застосовуються до таких веб-сайтів.  к

ВАШІ ВІДГУКИ, КОМЕНТАРІ ТА ІДЕЇ. Оскільки ми із задоволенням одержуємо відгуки, коментарі та ідеї від відвідувачів цього веб-сайту, ми хочемо, щоб ви зрозуміли, що будь-яка інформація, яку ви повідомляєте з використанням цього веб-сайту, буде вважатися неперсональною, неконфіденційною і несекретною (крім персональної інформації, визначення якої наведено в нашому Положенні про конфіденційність). Якщо ви повідомляєте нам про будь-які ідеї, інформацію, концепції, ноу-хау або методи чи матеріали з використанням цього веб-сайту, ви таким чином надаєте «Медтронік»  необмежену невідкличну ліцензію без оплати ліцензійного збору на їх використання, відображення, виконання, внесення змін, передачу і розповсюдження на будь-якому носієві, а також погоджуєтеся з тим, що «Медтронік» має право їх використовувати для будь-якої мети.     

ВІДСУТНІСТЬ БУДЬ-ЯКИХ ГАРАНТІЙ. УВЕСЬ КОНТЕНТ, РОЗМІЩЕНИЙ НА ЦЬОМУ ВЕБ-САЙТІ, ПОВІДОМЛЯЄТЬСЯ ВАМ «ЯК Є» ТА «ЗА МОЖЛИВОСТІ». «МЕДТРОНІК» ЦИМ ВІДМОВЛЯЄТЬСЯ ВІД НАДАННЯ БУДЬ-ЯКИХ ПРЯМИХ ТА ОПОСЕРЕДКОВАНИХ ГАРАНТІЙ, ЯКІ МОЖУТЬ БУТИ ПЕРЕДБАЧЕНІ ЗАКОНОДАВСТВОМ АБО НА ІНШИХ ПІДСТАВАХ, У ТОМУ ЧИСЛІ, ОДНАК НЕ ОБМЕЖУЮЧИСЬ ЛИШЕ ЦИМ, ГАРАНТІЙ ЩОДО КОМЕРЦІЙНОЇ ПРИДАТНОСТІ, ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ БУДЬ-ЯКОЇ МЕТИ ЧИ ВІДСУТНОСТІ ПОРУШЕНЬ. «МЕДТРОНІК» НЕ НАЛАЄ ЖОДНИХ ГАРАНТІЙ ЩОДО ДОСТОВІРНОСТІ, ПОВНОТИ, АКТУАЛЬНОСТІ ЧИ НАДІЙНОСТІ БУДЬ-ЯКОГО КОНТЕНТУ, РОЗМІЩЕНОГО НА ЦЬОМУ ВЕБ-САЙТІ. 

«МЕДТРОНІК» НЕ РОБИТЬ ЖОДНИХ ЗАЯВ І НЕ НАДАЄ ЖОДНИХ ГАРАНТІЙ ЩОДО НЕПЕРЕРВНОГО ЧИ БЕЗПОМИЛКОВОГО ФУНКЦІОНУВАННЯ Й ВИКОРИСТАННЯ ЦЬОГО ВЕБ-САЙТУ. ВИ НЕСЕТЕ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЗА ВЖИТТЯ УСІХ ЗАПОБІЖНИХ ЗАХОДІВ, ЩО НЕОБХІДНІ ДЛЯ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ТОГО, ЩОБ УВЕСЬ КОНТЕНТ, ЯКИЙ ВИ МОЖЕТЕ ОДЕРЖУВАТИ З ВИКОРИСТАННЯМ ЦЬОГО ВЕБ-САЙТУ, НЕ МІСТИВ ВІРУСІВ ЧИ БУДЬ-ЯКИХ ІНШИХ ПОТЕНЦІЙНО РУЙНІВНИХ КОМП’ЮТЕРНИХ КОДІВ.

Окремі держави не дозволяють запровадження обмежень щодо обмежених гарантій, у зв’язку з чим до вас можуть не застосовуватися одне чи кілька вищенаведених обмежень. 

ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ. ВИ ПОГОДЖУЄТЕСЯ З ТИМ, ЩО АНІ «МЕДТРОНІК», АНІ БУДЬ-ЯКА ФІЗИЧНА ОСОБА ЧИ КОМПАНІЯ, ПОВ’ЯЗАНА З «МЕДТРОНІК», НЕ БУДУТЬ НЕСТИ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЗА БУДЬ-ЯКІ ЗБИТКИ, ЩО МОЖУТЬ БУТИ СПРИЧИНЕНІ ВАШИМ ВИКОРИСТАННЯМ ЧИ НЕМОЖЛИВІСТЮ ВИКОРИСТАННЯ ЦЬОГО ВЕБ-САЙТУ АБО РОЗМІЩЕНИХ НА НЬОМУ МАТЕРІАЛІВ. ТАКИЙ ЗАХИСТ ПОШИРЮЄТЬСЯ НА ПРЕТЕНЗІЇ, ЯКІ МОЖУТЬ ПОДАВАТИСЯ НА ПІДСТАВІ ГАРАНТІЙ, ДОГОВОРІВ ЧИ ЦИВІЛЬНИХ ПРАВОПОРУШЕНЬ, БЕЗУМОВНОЇ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ АБО БУДЬ-ЯКИХ ІНШИХ ПРАВОВИХ ПІДСТАВАХ. ЦЕЙ ЗАХИСТ СТОСУЄТЬСЯ «МЕДТРОНІК», ЇЇ ПОСАДОВИХ ОСІБ, ДИРЕКТОРІВ, ПРАЦІВНИКІВ, АГЕНТІВ І ПОСТАЧАЛЬНИКІВ, ЗАЗНАЧЕНИХ НА ЦЬОМУ ВЕБ-САЙТІ.  ЗАХИСТ ПОШИРЮЄТЬСЯ НА ВСІ ЗБИТКИ, У ТОМУ ЧИСЛІ, ПРОТЕ НЕ ОБМЕЖУЮЧИСЬ ЛИШЕ ЦИМ, ПРЯМІ, НЕПРЯМІ, ОСОБЛИВІ, ПОБІЧНІ, ДРУГОРЯДНІ, ШТРАФНІ ТА МОРАЛЬНІ ЗБИТКИ, НЕОДЕРЖАННЯ ПРИБУТКУ АБО ЗБИТКИ, СПРИЧИНЕНІ ВТРАТОЮ ДАНИХ АБО ПЕРЕРВАМИ У ДІЯЛЬНОСТІ.    

ІНШІ ПРАВИЛА ВИКОРИСТАННЯ ЦЬОГО ВЕБ-САЙТУ. Додатково до правил, наведених у цих Умовах використання та Положенні про конфіденційність, до вас можуть застосовуватися додаткові умови у разі доступу до окремих послуги чи матеріалів або окремих розділів цього веб-сайту, зокрема коли ви придбаєте розширені послуги або використовуєте посилання на цьому веб-сайті. Будь ласка, прочитайте наше Положення про конфіденційність для того, щоб дізнатися, як ми захищаємо та використовуємо інформацію, одержану за допомогою цього веб-сайту.  

Ваші обов'язки згідно з цим пунктом і пунктами «Ваші відгуки», «Відсутність гарантій» та «Обмеження відповідальності» залишаються чинними після припинення застосування цих Умов використання.

Якщо будь-яке положення цих Умов використання оголошується нечинним будь-яким судом компетентної юрисдикції, така нечинність не обмежує юридичної сили  інших положень цим Умов використання, які залишаються чинними та законними в повному обсязі. Жодна відмова від застосування будь-яких із цих Умов використання не вважається додатковою чи безстроковою відмовою від такої умови чи положення або будь-якої іншої умови чи положення.

Якщо ви порушуєте ці Умови використання або Положення про конфіденційність у будь-який спосіб, який завдає шкоди іншим особам, ви погоджуєтеся захищати «Медтронік» від будь-якої відповідальності за таку шкоду.

Використовуючи цей веб-сайт, ви погоджуєтеся з тим, що єдиною застосовною юрисдикцією та місцем розгляду спорів, які можуть виникати при взаємодії з «Медтронік» або будь-яким чином бути пов'язані з  використанням цього веб-сайту, є суди України. Ви також погоджуєтеся і надаєте дозвіл на реалізацію персональної юрисдикції в цих судах у зв'язку з будь-якими спорами за участю «Медтронік» або її афілійованих компаній, працівників, посадових осіб, директорів, агентів чи постачальників.

Ці Умови використання регулюються внутрішнім матеріальним правом України без урахуванням колізійних норм. 

ЗАПИТАННЯ, КОМЕНТАРІ ТА ПОВІДОМЛЕННЯ. «Медтронік» може надсилати вам повідомлення електронною поштою шляхом розміщення загальних повідомлень на веб-сайті або надсилання письмових повідомлень за допомогою першокласної пошти на вашу адресу, зазначену у вашій кореспонденції з «Медтронік». Ви можете надсилати «Медтронік» повідомлення, використовуючи опцію contact us.