Ви використовуєте застарілий браузер

Оновлення браузера допоможе підвищити ефективність та зручність використання сайту Medtronic. Оновити браузер.

×

Skip to main content

Останнє оновлення: Серпень 2024 

Повідомлення про конфіденційність

Це повідомлення про конфіденційність повідомляє Вам, чого очікувати, коли компанія «Медтронік» збирає інформацію про Вас («персональні дані») у зв'язку з діяльністю, описаною нижче, у тому числі, коли Ви замовляєте продукцію та послуги Medtronic, коли Ви відвідуєте цей веб-сайт та офіс компанії «Медтронік», коли Ви зв'язуєтеся з компанією «Медтронік» або берете участь у заходах, опитуваннях чи клінічних дослідженнях компанії «Медтронік». 

Якщо нижче не вказано інше, компанією Medtronic, відповідальною за обробку Ваших персональних даних, є ТОВ “Медтронік Україна” (вулиця М.Грінченка 4, Київб Україна) або компанія Medtronic, з якою Ви взаємодієте (разом – «Medtronic», «ми» або «нас»).

У цьому повідомленні про конфіденційність ми розповімо вам, які персональні дані ми збираємо про вас, як ми використовуємо цю інформацію, з ким ми ділимося нею, які права ви маєте щодо своєї інформації та як зв'язатися з нами, щоб скористатися цими правами.

Це повідомлення про конфіденційність не застосовується, коли Вам було повідомлено про застосування альтернативного повідомлення (наприклад, на інших веб-сайтах компанії «Медтронік») або коли «Медтронік» обробляє Ваші персональні дані від імені Вашого медичного закладу або медичного працівника у зв'язку з Вашим медичним лікуванням. Ваш медичний заклад та/або медичний працівник несуть повну відповідальність за обробку ваших персональних даних під час надання вам медичної допомоги та догляду.

Це повідомлення також не поширюється на діяльність з обробки даних, що стосуються нинішніх або колишніх співробітників або представників компанії «Медтронік» – відповідне повідомлення можна запросити, звернувшись до AskHR@Medtronic.com.

Персональні дані, які ми збираємо, і як ми їх використовуємо

У цьому розділі пояснюється, для кожної ситуації, які персональні дані ми можемо збирати, як ми використовуємо цю інформацію та які наші законні підстави для цього.

Expand All

Створення облікового запису Medtronic

Замовлення продукції Medtronic

Відвідування веб-сайтів та додатків Medtronic

Відвідування локацій Medtronic

Зв'язок зі службою підтримки клієнтів та підтримки компанії «Медтронік»

Використання продукції та послуг Medtronic для догляду за пацієнтами

Участь у клінічних дослідженнях Medtronic/інших дослідженнях

Участь у заходах, інтерв'ю або опитуваннях компанії Medtronic

Взаємодія в соціальних мережах з компанією «Медтронік» або про неї

Маркетингу

Управління відносинами B2B з Medtronic

Забезпечення дотримання та захист законних прав

Обмін даними

Тільки належним чином уповноважений персонал компанії «Медтронік» матиме доступ до Ваших персональних даних у міру необхідності для виконання своїх посадових обов'язків. Крім того, ми можемо передавати ваші персональні дані третім особам для цілей, описаних у цьому повідомленні про конфіденційність.

Ми можемо передавати ваші персональні дані:

  • Дочірні компанії Medtronic: з огляду на корпоративну структуру Medtronic, Ваші персональні дані можуть бути передані іншим афілійованим особам групи Medtronic.
  • Постачальники послуг: ми можемо ділитися персональними даними з відповідними сторонніми постачальниками послуг, які діють від нашого імені для виконання дій, зазначених у цьому повідомленні про конфіденційність, включаючи постачальників ІТ-послуг, постачальників засобів зв'язку та систем управління взаємовідносинами з клієнтами, постачальників інструментів або платформ для опитувань, постачальників інструментів для організації заходів, аутсорсингових операцій, таких як постачальники кредиторської заборгованості, постачальники інструментів автоматизації електронної пошти,  постачальники послуг хмарного хостингу та постачальники платформ для управління контрактами.
  • Ділові партнери та інші фахівці: Компанія «Медтронік» також може ділитися персональними даними із зовнішніми організаціями, з якими вона співпрацює (наприклад, з партнерами з досліджень та в рамках ініціатив спільного брендингу), а також із зовнішніми спеціалістами або професійними консультантами в певній галузі (наприклад, юристами, консультантами, податковими консультантами, аудиторами, спеціалізованими постачальниками послуг доставки, банками, постачальниками платіжних послуг та порівняльними агентствами).
  • Сторони корпоративної угоди: Ми також залишаємо за собою право ділитися вашими персональними даними у випадку, якщо ми продаємо або передаємо весь або частину нашого бізнесу чи активів (у тому числі у разі злиття, поглинання, спільного підприємства, реорганізації, відчуження, розпуску або ліквідації).
  • Державні органи та інші особи з юридичних причин: Крім того, ми можемо розкривати ваші персональні дані іншим сторонам, включаючи державні та судові органи, (1) якщо ми вважаємо, що зобов'язані зробити це за законом або судовим процесом (наприклад, за рішенням суду або повісткою до суду); (2) у відповідь на запити державних органів, таких як правоохоронні або регулюючі органи; (3) для встановлення, здійснення або захисту наших законних прав; (4) коли ми вважаємо, що розкриття інформації необхідне або доцільне для запобігання фізичній чи іншій шкоді або фінансовим втратам; або (5) у зв'язку з розслідуванням підозрюваної або фактичної незаконної діяльності.
  • Інші особи, відповідно до вашого запиту: З вашої згоди ми передамо ваші персональні дані будь-яким іншим сторонам, які ви виберете, наприклад, вашим опікунам. 

Міжнародні перекази

Вищезазначені одержувачі можуть знаходитися в країнах, відмінних від країни, в якій інформація була зібрана спочатку. Ці країни можуть не мати таких самих законів про захист даних, як та, в якій ви надали інформацію спочатку. Коли ми передаємо ваші персональні дані одержувачам в інших країнах (включаючи Сполучені Штати), ми впроваджуємо відповідні заходи безпеки для забезпечення належного рівня захисту даних, передбаченого чинним законодавством. Це може включати вибір постачальників послуг і ділових партнерів, розташованих у країні, визнаній як така, що забезпечує належний рівень захисту даних, і впровадження гарантій, заснованих на стандартних положеннях про захист даних (наприклад, Стандартних договірних положеннях Європейської комісії), де це застосовно. Відповідно до чинного законодавства, ви можете запросити копію цих гарантій, зв'язавшись з нами, як зазначено в Як з нами зв'язатися розділ нижче. 

Зберігання даних

Ми зберігатимемо ваші персональні дані стільки, скільки необхідно для досягнення цілей, для яких нам дозволено їх використовувати, як зазначено в цьому повідомленні про конфіденційність. Ваші дані можуть зберігатися довше з урахуванням застосовних строків позовної давності або в інших випадках, передбачених законом. Для отримання додаткової інформації про зберігання ваших персональних даних, будь ласка, зв'яжіться з нами, як зазначено в Як з нами зв'язатися розділ нижче.

Ваші права на конфіденційність

Ви можете мати певні права щодо персональних даних, які ми обробляємо про вас, залежно від підстави, з якої ми обробляємо ваші дані, або законної підстави, на яку ми покладаємося для цього. У межах, передбачених чинним законодавством, ви можете:

  • запитувати доступ до ваших персональних даних, які ми обробляємо. Ваш запит повинен містити детальний, точний опис персональних даних, до яких ви хочете отримати доступ;
  • Попросіть нас виправити інформацію про себе, яку ви вважаєте неточною або неповною.
  • заперечувати, виходячи з вашої конкретної ситуації, проти будь-якого використання або обробки ваших персональних даних на основі наших законних інтересів;
  • відкликати згоду, яку ви раніше надали нам на використання ваших даних. Якщо ви це зробите, це не вплине на законність даних, які ми обробляли до того, як ви відкликали згоду;
  • Попросити нас отримати в структурованому, загальновживаному та машинозчитуваному форматі персональні дані, які ви безпосередньо нам надали, і передати цю інформацію іншій компанії, де це технічно можливо. Це право може застосовуватися лише за певних обставин, якщо Ви надали свої персональні дані безпосередньо нам на підставі Вашої згоди або договору, стороною якого Ви є;
  • Попросити нас обмежити використання нами ваших персональних даних.
  • Попросіть нас видалити ваші персональні дані. Зверніть увагу, що ми, можливо, не зможемо видалити всі ваші персональні дані, оскільки це право застосовується лише за певних обставин, наприклад, коли ваші дані більше не потрібні у світлі цілей, пояснених у цьому повідомленні про конфіденційність, і немає жодних юридичних чи нормативних зобов'язань, які зобов'язують нас їх зберігати.

Якщо ви бажаєте скористатися своїми правами, будь ласка, зв'яжіться з нами, як зазначено в Як з нами зв'язатися розділ нижче. У деяких випадках ми можемо попросити підтвердити вашу особу, перш ніж ми зможемо обробити ваш запит.

Залежно від вашого місцезнаходження, ви можете мати право подати скаргу до органу із захисту даних, зокрема в країні вашого звичайного проживання, якщо ви не задоволені нашою відповіддю.

Як з нами зв'язатися

Якщо ви хочете скористатися своїми правами на конфіденційність або якщо у вас виникли запитання щодо цього повідомлення про конфіденційність, зв'яжіться з нами за адресою rs.privacyeurope@medtronic.com.

З інспектором із захисту даних Medtronic можна зв'язатися за адресою rs.europeanDPO@medtronic.com. 

Оновлення цього Повідомлення про конфіденційність

Це повідомлення про конфіденційність може періодично оновлюватися, щоб відобразити зміни в нашій практиці роботи з персональними даними. Ми вкажемо у верхній частині повідомлення про конфіденційність, коли воно було останнє оновлення.