Healthcare Professionals
Fusion ENT Navigation System
For Image-Guided Surgery
Du har precis klickat på en länk som tar dig till en annan webbplats. Om du fortsätter kommer du att lämna denna webbplats och gå till en webbplats som drivs av någon annan.
Medtronic Sverige varken granskar eller kontrollerar innehållet på den andra webbplatsen och tar inget ansvar för eventuella affärstransaktioner som du utför där. Din användning av den andra webbplatsen är föremål för användarvillkoren och sekretesspolicyn på den webbplatsen.
Det är möjligt att vissa produkter på den andra platsen inte är godkända i Sverige.
Your browser is out of date
With an updated browser, you will have a better Medtronic website experience. Update my browser now.
Välkommen till vår information för hälso- och sjukvårdspersonal.
Här hittar du produktinformation och annan info framtagen för dig som arbetar inom vården.
Arbetar du inom ett vårdyrke?
Healthcare Professionals
For Image-Guided Surgery
This website provides excerpts from our user manuals. It is important to consult the full system manuals for the most updated information.
Your Medtronic Navigation® computer-assisted surgery system and its associated applications are intended as an aid for locating anatomical structures and planning surgical trajectories in open and percutaneous procedures. Their use is indicated for any medical condition in which the use of stereotactic surgery may be appropriate, and where reference to a rigid anatomical structure can be identified relative to diagnostic images of the anatomy.
Medical conditions which contraindicate the use of a Medtronic computer-assisted surgery system and its associated applications include any medical conditions which may contraindicate the medical procedure itself.
Precautions
Fusion® Standard Instruments and Fusion Supplemental Instruments are electromagnetic (EM) ENT instruments intended for use with the Fusion software on a Medtronic computer-assisted surgery system. Each EM ENT Instrument is intended to have an EM ENT Instrument Tracker mounted on it. The system's mobile emitter generates a low-energy magnetic field to locate the tracker mounted on the instrument. Then, the software displays the location of the instrument's tip within multiple patient image planes and other anatomical renderings. EM ENT Instrument Trackers are sold separately.
The Medtronic computer-assisted surgery system and its associated applications are intended as an aid for precisely locating anatomical structures in either open or percutaneous procedures. Their use is indicated for any medical condition in which the use of stereotactic surgery may be appropriate, and where reference to a rigid anatomical structure, such as the skull, can be identified relative to a CT- or MR-based model, or digitized landmarks of the anatomy.
The system and its associated applications should be used only as an adjunct for surgical guidance. They do not replace the surgeon’s knowledge, expertise, or judgment.
None known.
Warning: Exercise care during handling, storage, and cleaning to prevent both physical injury and deformation of the instrument tip.
Warning: Local burning of patient, physician, or other personnel may result from current paths through conductive elements like metal instruments. Contacting conductive elements with an active cautery may cause undesired tissue heating and burns.
Warning: Bending, prying, excessive force or misuse may result in breakage, failure of the instrument or localization errors, resulting in possible harm to patient or user.
Caution: Visually inspect the EM ENT Instruments for damage. If you suspect that damage has occurred during use, inspect the instruments before proceeding. Do not attempt to use any instrument that appears to be bent or otherwise damaged.
Caution: Do not modify instruments.
The EM ENT Head Frame Kit includes a dynamic reference frame, which is intended to be used with the Fusion™ software on a Medtronic computer-assisted surgery system to track the position of the patient’s head during surgery. The EM ENT Head Frame is intended to have an EM ENT Patient Tracker mounted on it. The EM ENT Head Frame is mounted to the patient’s forehead using an adhesive pad, a silicone pad, and a FESS frame strap. The system’s mobile emitter generates a low-energy magnetic field to locate the tracker mounted on the EM ENT Head Frame. The tracker acts as a continuous point of reference for the mobile emitter. The EM ENT Patient Tracker is sold separately.
The Medtronic computer-assisted surgery system and its associated applications are intended as an aid for precisely locating anatomical structures in either open or percutaneous procedures. Their use is indicated for any medical condition in which the use of stereotactic surgery may be appropriate, and where reference to a rigid anatomical structure, such as the skull, can be identified relative to a CT- or MR-based model, or digitized landmarks of the anatomy.
The system and its associated applications should be used only as an adjunct for surgical guidance. They do not replace the surgeon’s knowledge, expertise, or judgement.
The EM ENT Head Frame is not recommended for:
Caution: Exercise care during handling, storage, and cleaning to prevent damage to the devices.
Caution: Examine the EM ENT Head Frame for physical damage before use. Do not attempt to use the EM ENT Head Frame if it appears to be bent or otherwise damaged.
Caution: Do not modify any device.
The Electromagnetic (EM) ENT Trackers are intended for use with the Fusion software to track the location of suctions, probes, and the head frame in either open or percutaneous procedures.
The EM ENT Instrument Tracker is intended to be mounted on an EM ENT suction or probe. The EM ENT Patient Tracker is intended to be mounted on the EM ENT Head Frame.
Warning: This device is for single use only. Do not re-process, re-sterilize, or re-use this device. Attempts to re-process or re-sterilize the device may be ineffective and may compromise its structural integrity. Any re-use creates a risk of contamination which could result in patient injury, illness, or death.
Warning: Prior to use, examine the product packaging and the product itself for damage, deterioration, and expired shelf life. If found, discard the product.
Warning: Prior to use, inspect the cable for damage, nicks, or exposed wire. If found, discard the product.
Warning: Do not modify the EM ENT Trackers.
Refer to the application Pocket Guide for general navigation instructions, warnings, and cautions.
Warning: If it becomes necessary to replace the EM ENT Patient Tracker, remove the EM ENT Head Frame from the patient first. If you replace the EM ENT Patient Tracker, you must re-register the patient.
Warning: Always verify an instrument before use. If you move the instrument tracker to another instrument, you must verify the instrument that you moved the tracker to.
The Cranial Dynamic Reference Frame is an accessory to the Fusion® ENT Navigation System. View indications, safety, and warnings information for the Fusion ENT Navigation System.
View indications, safety, and warnings for the NuVent™ EM Sinus Dilation System.
The Malleable Suction™ instrument is indicated for use in ENT procedures where surgical navigation or image-guided surgery may be necessary to locate and remove fluids, semi-fluid substances, tissue, and bone dust. It is indicated for use with Medtronic Navigation Fusion® ENT software on Fusion ENT, StealthStation® S7®, and StealthStation® i7® platforms.
The Medtronic computer-assisted surgery system and its associated applications are intended as an aid for precisely locating anatomical structures in either open or percutaneous procedures. Their use is indicated for any medical condition in which the use of stereotactic surgery may be appropriate, and where reference to a rigid anatomical structure, such as the skull, can be identified relative to a CT- or MR-based model or digitized landmarks of the anatomy.
The system and its associated applications should be used only as an adjunct for surgical guidance. They do not replace the surgeon’s knowledge, expertise, or judgment.
The Malleable Suction instrument is indicated for use in the following procedures:
Contraindicated for use where stereotactic image-guided surgery or a low-energy electromagnetic field is contraindicated.
Possible side effects include those associated with the indicated procedures.
Potential adverse events associated with procedures, though not necessarily associated with use of this device, include but are not limited to: tissue trauma associated with excessive suction.
Warning: This device is provided sterile and is for single use only. Do not re-process, re-sterilize, or re-use this device. Attempts to re-process or re-sterilize the device may be ineffective and may compromise its structural integrity. Any re-use creates a risk of contamination that could result in patient injury, illness, or death.
Warning: This device is delivered sterile. Do not open sterile-barrier packages or containers until surgical use.
Warning: Prior to use, examine the product packaging for damage, deterioration, and expired shelf life. If found, do not use the product. Contact Medtronic Navigation.
Warning: To avoid potential exposure to blood-borne pathogens and chemicals, use appropriate personal protective equipment when handling or disposing of single-use devices.
Warning: To prevent cross-contamination, always handle and transport devices that contact the central nervous system separately from other devices.
Warning: Prior to use, inspect the device and cable for damage, expired shelf life, nicks, faults, or exposed wire. If found, do not use the product. Contact Medtronic Navigation.
Warning: Use of the AXIEM™ or Fusion system may interfere with patient monitoring equipment.
Position the AXIEM or Fusion system and Mobile Emitter as far as possible from any such equipment, and use interference filtering if possible. If you continue to experience interference, abort use of the AXIEM or Fusion system and call technical support.
Warning: Do not attempt to alter the product. Only use the product in accordance with its labeling.
Warning: Avoid damage to navigated instruments. Do not allow the sharp edges of instruments such as drills, blades, or burrs to contact the device. Damage from sharp instruments can cause a loss of navigation and can cause patient and user safety risks.
Warning: Do not submerge the handle or cable of this device in fluids.
Warning: Abandon use of any device damaged during the procedure.
Warning: If transmissible spongiform encephalopathies or Creutzfeldt-Jakob disease contamination is suspected, incinerate the potentially contaminated device according to national regulations.
Warning: After use, dispose of the device according to national regulations.
Caution: Do not bend the instrument by pressing it against a hard surface. Doing so may damage the instrument.
Caution: Do not bend the instrument more than 90°.
Caution: Do not bend the cannula closer to the tip than:
Attempting to bend the tip of the cannula in the area noted above may damage the device and cause it to stop navigating.
Caution: Do not rotate the cannula while holding the handle.
Caution: The device has been successfully tested against the requirements of IEC 60601-1-2. However, RF interference could hamper its operation or the operation of other nearby electrical devices. If you suspect either of these conditions, move the conflicting equipment farther apart, separate the equipment with an RF barrier, or discontinue use of the device.
Caution: Do not subject the device to vacuum pressure greater than 150mm Hg. Higher vacuum pressures may damage the device or degrade its performance.
StealthMerge® ENT Software is an optional software module for the Fusion® ENT Navigation System. View indications, safety, and warnings for the Fusion ENT Navigation System.
DICOM Query/Reterieve (Q/R) Software is an optional software module for the Fusion ENT Navigation System. View indications, safety, and warnings for the Fusion ENT Navigation System.
The Straightshot® Automated EM Tracking Blade is a sterile blade that is a single-use accessory component of the Straightshot M4 handpiece, which is an integral part of the Integrated Power Console (IPC® System) and XPS® 3000 System. The M4 tracked blades are intended for attachment to the handpiece and for use in conjunction with the Fusion® ENT Navigation System software on a Medtronic computer-assisted surgery system. Each blade has a tracker mounted on it. The system's mobile emitter generates a low-energy magnetic field to locate the tracker mounted on the blade. Then, the software displays the location of the blade's tip within multiple patient image planes and other anatomical renderings.
The XPS/IPC System is intended for the incision and removal of soft and hard tissue or bone in general otorhinolaryngology, head and neck, and otoneurological surgery.
The Medtronic computer-assisted surgery system and its associated applications are intended as an aid for precisely locating anatomical structures in either open or percutaneous procedures. Their use is indicated for any medical condition in which the use of stereotactic surgery may be appropriate, and where reference to a rigid anatomical structure, such as the skull, can be identified relative to a CT- or MR-based model, or digitized landmarks of the anatomy.
The system and its associated applications should be used only as an adjunct for surgical guidance. They do not replace the surgeon’s knowledge, expertise, or judgment.
None known.
The Straightshot® M4 Microdebrider is part of the IPC® System and XPS® 3000 System.
View the indications, safety, and warnings for the Straightshot M4 Microdebrider.
View the indications, safety, and warnings for Straightshot Blades and Burs.
View the indications, safety, and warnings for the Integrated Power Console (IPC® System).
The Indigo™ Otologic Drill is part of the Integrated Power Console (IPC® System).
View indications, safety, and warnings for the Integrated Power Console (IPC System).
View the indications, safety, and warnings for the Hydrodebrider® System.
View the indications, safety, and warnings for the Endo-Scrub® 2 Lens Cleaning Sheaths.
View indications, safety, and warnings for Medtronic biomaterials and nasal packing.
View the indications, safety, and warnings for the StealthStation Navigation System.