QUESTIONS À POSER À VOTRE MÉDECIN DÉPISTAGE ET TRAITEMENT

Découvrez ce que vous devriez demander à votre médecin à propos de l’œsophage de Barrett lors de votre prochain rendez-vous.

PRÉPARATION À VOTRE RENDEZ-VOUS

Si votre médecin de premier recours pense que vous pourriez être atteint de l’œsophage de Barrett, il vous dirigera vers un gastroentérologue afin que vous passiez des examens et qu’un diagnostic puisse être établi. Pour vous aider à tirer le meilleur parti de votre prochain rendez-vous, nous avons compilé une série de questions à poser à votre gastroentérologue lors de votre consultation.

QUESTIONS CONCERNANT LE DÉPISTAGE DE L’ŒSOPHAGE DE BARRETT

Quels examens dois-je passer? À quoi dois-je m’attendre?
L’examen se déroulera-t-il à l’hôpital ou à votre cabinet?
Combien de temps durent les examens?
Vais-je être conscient lors de l’examen? Si non, pendant combien de temps serai-je endormi?
Les examens requièrent-ils des échantillons pour une biopsie?
Ces examens présentent-ils des complications potentielles?
Qu’arrive-t-il si je ne passe pas les examens?
Que dois-je faire pour me préparer à l’intervention?
Au bout de combien de temps serai-je rétabli?
Quand aurai-je les résultats des examens?
Quel est mon risque de contracter l’œsophage de Barrett?
Quel est mon risque de contracter le cancer de l’œsophage?
Devrai-je passer des examens réguliers à l’avenir? Si oui, à quelle fréquence et pour combien de temps?
Suis-je à risque de développer le cancer?

QUESTIONS CONCERNANT LE DIAGNOSTIC ET LE TRAITEMENT

Suis-je atteint de l’œsophage de Barrett? Si oui, est-ce grave?
Comment le diagnostic a-t-il été confirmé?
Recommandez-vous un autre examen?
À quel point mon œsophage est-il touché?
Suis-je à risque de développer le cancer?
Quelles sont mes options de traitement?
Quel traitement réduirait le plus le risque de progression de la maladie?
M’administrerez-vous le traitement vous-même ou me dirigerez-vous vers quelqu’un d’autre?
Quel résultat attendez-vous du traitement? Comment puis-je savoir si le traitement fonctionne?
Le traitement me guérira-t-il? Sinon, existe-t-il d’autres traitements qui pourraient fonctionner?
À quoi dois-je m’attendre du traitement?
Devrai-je être hospitalisé? Si oui, pour combien de temps?
Y a-t-il des effets secondaires possibles? Y a-t-il des symptômes que je devrais vous signaler immédiatement?
Que dois-je faire pour me préparer au traitement?
Devrai-je continuer à prendre mes médicaments?
Devrai-je passer des examens de suivi supplémentaires après le traitement?
Si je veux un deuxième avis, avez-vous des recommandations?
Combien coûtent les traitements?
Quels traitements sont généralement couverts par mon assurance?
Qu’arrive-t-il si je décide de ne pas suivre de traitement?
Quel est le risque que cela évolue en cancer si je décide de ne plus suivre le traitement?

Les renseignements et les ressources qui figurent sur ce site sont fournis à titre indicatif et ne se substituent pas aux conseils de votre médecin. Discutez toujours avec votre médecin du diagnostic et des renseignements sur le traitement, y compris des risques. N’oubliez pas que tous les traitements et les résultats obtenus à la suite de ces traitements sont propres à chaque patient. Les résultats peuvent varier.