Vous venez de cliquer sur un lien qui mène à un autre site. Si vous poursuivez, vous quitterez ce site et accéderez à un site qui n’est pas géré par Medtronic du Canada.
Medtronic Canada n’est pas responsable du contenu de cet autre site ou des transactions que vous pourriez y effectuer. Vous devrez respecter les principes de confidentialité et les conditions d'utilisation de cet autre site.
Il est possible que certains des produits de cet autre site ne soient pas homologués au Canada.
Votre navigateur est obsolète
Un navigateur à jour améliorera votre expérience de navigation sur le site Web de Medtronic. Mettre à jour mon navigateur maintenant.
J'atteste par la présente que je suis un professionnel de la santé.
À propos de la thérapie
La cyphoplastie par ballonnet est une intervention peu effractive permettant de réparer les fractures vertébrales, d’améliorer la mobilité, de redresser le corps vertébral et de réduire la douleur au dos1.
La cyphoplastie par ballonnet est une intervention peu effractive permettant de réparer les fractures vertébrales. Elle dure environ une heure par fracture traitée. Elle peut être effectuée sur des patients externes ou hospitalisés, en fonction des besoins.
En savoir plus
Tous les traitements et les résultats obtenus à la suite de ces traitements sont propres à chaque patient. Vous en discuterez au cours de votre consultation avec un professionnel de la santé.
Veuillez consulter un professionnel de la santé pour connaître la liste complète des bienfaits, des indications, des précautions, des résultats cliniques et d’autres renseignements médicaux importants sur le traitement par cyphoplastie par ballonnet.
Afin de mieux comprendre les fractures vertébrales et la raison pour laquelle la cyphoplastie par ballonnet peut être une bonne option de traitement, consultez la foire aux questions relatives à la cyphoplastie par ballonnet.
En savoir plus
La colonne vertébrale d’un adulte est composée de 33 os qui protègent la moelle épinière et nous permettent de nous tenir droits. Chaque segment osseux de la colonne vertébrale est appelé vertèbre.
On parle de fracture vertébrale lorsque l’une des vertèbres est fracturée ou affaissée. Comme pour les autres os du corps, la gravité de la fracture peut varier, allant d’une simple fissure à un tassement complet du corps vertébral.
La fracture d’un os est souvent douloureuse et peut entraîner une enflure localisée. Dans la colonne vertébrale, une enflure et une subluxation peuvent irriter le tissu et les nerfs adjacents. L’endommagement d’une vertèbre peut altérer l’alignement de votre colonne vertébrale, ce qui perturbe la répartition du poids le long de la colonne et entraîne le risque d’une autre fracture.
La cyphoplastie par ballonnet est une intervention peu effractive permettant de réparer les fractures vertébrales. Elle dure environ une heure par fracture traitée, et peut être effectuée sur des patients externes ou hospitalisés.
Cette intervention peut réduire, voire éliminer, la douleur au dos causée par une fracture vertébrale, mais aussi redresser le corps vertébral et réaligner la colonne vertébrale. Un traitement précoce et efficace (réparation de l’os facturé) peut réduire les conséquences des fractures vertébrales, en particulier s’il est associé à un autre traitement, comme un alitement prolongé ou l’utilisation d’analgésiques1-3.
De plus, cela procure une amélioration de la mobilité et de la qualité de vie et offre au patient la possibilité de se livrer à diverses activités quotidiennes. Cependant, comme la plupart des interventions chirurgicales, elle présente des risques, notamment des complications graves. Cette intervention ne convient pas à tout le monde. Veuillez consulter votre médecin pour discuter des risques et des bienfaits liés à l’intervention.
Garfin SR, Buckley RA et J Ledlie. Balloon kyphoplasty for symptomatic vertebral body compression fractures results in rapid, significant, and sustained improvements in back pain, function, and quality of life for elderly patients. Spine. 2006. 31(19): p. 2213-20.
Ledlie JT et MB Renfro. Kyphoplasty treatment of vertebral fractures: 2-year outcomes show sustained benefits. Spine. 2006. 31(1): p. 57-64.
Gaitanis IN, et coll. Balloon kyphoplasty for the treatment of pathological vertebral compressive fractures. Eur Spine J. 2005. 14(3): p. 250-60.
Il est important de diagnostiquer et de traiter les fractures vertébrales rapidement. Il est généralement possible d’obtenir de meilleurs résultats quand une fracture est traitée sans tarder. La présence d’une cyphose (dos arrondi ou courbé) et l’affaiblissement progressif des os augmentent le risque de nouvelles fractures.
En cas de cyphose prononcée, vous pourriez avoir de la difficulté à respirer, marcher, manger ou dormir. Consultez votre médecin pour obtenir un diagnostic et recevoir un traitement adéquat.
Des études scientifiques rapportent une diminution importante de la douleur, parfois dans les heures suivant l’intervention1. Il a été démontré que la cyphoplastie par ballonnet améliorait la mobilité et permettait aux patients de reprendre des activités quotidiennes comme marcher, se pencher et soulever des objets en éprouvant considérablement moins de douleur qu’avant l’intervention.
Les patients constatent une amélioration de leur santé mentale, de leur vitalité, de leur fonction sociale et de leur bien-être émotionnel.
L’évolution d’une fracture vertébrale et son traitement varient d’un patient à l’autre. Chaque patient est unique. Il convient de discuter des options de traitement particulières et de l'opportunité de ces traitements avec votre médecin.
Généralement, les médecins qui exécutent des cyphoplasties par ballonnet suivent d’abord une formation particulière donnée par des médecins qui possèdent une vaste expérience dans la pratique de l’intervention. Parmi les médecins formés pour pratiquer l’intervention, on compte des chirurgiens orthopédistes, des neurochirurgiens, des neuroradiologistes interventionnels et des radiologistes interventionnels. De plus, les spécialistes de la gestion de la douleur qui se spécialisent dans le traitement de la colonne vertébrale peuvent exécuter la cyphoplastie par ballonnet.
Les médecins qui traitent des patients atteints d’ostéoporose (médecins généralistes, rhumatologues, endocrinologues, physiatres, gynécologues et gériatres) ou d’un cancer (oncologues) peuvent aiguiller les patients ayant une fracture vertébrale vers des spécialistes de la colonne vertébrale formés pour pratiquer l’intervention.
Après la cyphoplastie par ballonnet, le patient doit retourner voir son médecin traitant pour soigner le trouble sous-jacent, comme l’ostéoporose.
Theodorou DJ, Theodorou SJ, Duncan T, Garfin SR, Wong W. Percutaneous balloon kyphoplasty for the correction of spinal deformity in painful vertebral compression fractures. Clin Imaging. 2002; 26(1):1-5.
L’information sur ce site ne doit pas être utilisée en tant que substitut pour les conseils de votre médecin. Assurez-vous de discuter avec votre médecin à propos des informations sur votre diagnostic et votre traitement.