Эндоскопическая система PillCam

Универсальная система для видеокапсульной эндоскопии тонкой и толстой кишки

Видеокапсульная эндоскопия PillCam разработана специально для диагностики и мониторинга заболеваний тонкой и толстой кишки

Контакты

Обзор

С момента получения Европейской сертификации и одобрения FDA в 2001 году, система видеокапсульной эндоскопии PillCam постоянно развивается и в настоящее время является «золотым стандартом» в диагностике заболеваний тонкой кишки¹.

Наши инженеры непрерывно работают над внедрением новых продуктов, направленных на удовлетворение потребностей клиницистов и расширение показаний применения методики. Более 2 миллионов пациентов во всем мире уже воспользовались преимуществами прекрасно зарекомендовавшей себя методики видеокапсульной эндоскопии при помощи системы PillCam.

Компоненты системы PillCam

The PillCam™ recorder 3 is a recording device with a built-in, real-time viewer, which is worn by the patient during the PillCam™ procedure.

Регистрирующее устройство PillCam Recorder

Ремень стандартный PillCam

Антенна в виде набора датчиков PillCam

Регистрирующее устройство PillCam Recorder^*

PillCam Recorder – это записывающее устройство со встроенным режимом просмотра в реальном времени, которое пациент носит во время процедуры видеокапсульной эндоскопии. По окончании исследования, врач выгружает изображения из записывающего устройства для дальнейшей интерпретации результатов.

Основные функции регистрирующего устройства:

Возможность просмотра изображений в режиме реального времени на цветном LED экране,
Наличие аудио сигналов и индикаторов для навигации пациента во время процедуры,
Встроенная перезаряжаемая батарея,
Наличие SD-карты для надежного хранения данных исследования.

Ремень стандартный PillCam^*

Для получения регистрирующим устройством изображений с видеокапсулы, пациенту на талию надевают специальный ремень, в который встроена приемная антенна. Такой пояс может надеваться поверх одного слоя одежды и регулируется по длине для достижения наибольшего удобства пациента.

Основные преимущества антенны в виде ремня:

Комфортен для пациента и удобен для проведения процедуры медицинским персоналом*,
Нет необходимости в специальной подготовке кожи к процедуре (например, в депиляции) и постпроцедурной обработке,
Позволяет экономить до 25 минут на каждой процедуре².

^{*Имеется в виду сравнение между антенной в виде ремня PillCam и антенной в виде набора датчиков PillCam.}

Антенна в виде набора датчиков PillCam^*

В ряде случаев используется антенна в виде набора датчиков, которые крепятся на тело пациента для получения записывающим устройством данных с видеокапсулы.

Наличие антенны в виде набора датчиков позволяет получить уточненную локализацию видеокапсулы во время исследования, то есть определить ее приблизительное местоположение в желудочно-кишечном тракте в виде двумерного представления.

* Система эндоскопическая для визуальной диагностики заболеваний желудочно-кишечного тракта РillCam с принадлежностями; Устройство носимое регистрирующее; Ремень стандартный для регистрирующего устройства RecoderBelt; Датчики SensorArray с 8-ю проводами и кабелем подключения к регистрирующему устройству. Регистрационное удостоверение № ФСЗ 2012/12306 от 01.03.2017 «Система эндоскопическая для визуальной диагностики заболеваний желудочно-кишечного тракта PillCam с принадлежностями».

Pennazio, M. et al. Small-bowel capsule endoscopy and device-assisted enteroscopy for diagnosis and treatment of small-bowel disorders: European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) Clinical Guideline.Endoscopy 47, 352–386 (2015).
Basierend auf einem Umfrageergebnis unter 50 erfahrenen Kapselendoskopieschwestern auf der SGNA 2009 in St. Louis, Missouri.