قصص شخصية

تتعلق شهادة المريض هذه بإحدى القصص التي تدور حول استجابة الفرد للعلاج. وهذه القصة حقيقية، ومطابقة للواقع وموثقة. ومع ذلك، فإن استجابة الفرد لا تمثل أي إشارة، أو دليل، أو ضمان، أو كفالة فيما يتعلق باستجابة الأشخاص الآخرين للعلاج. قد تكون استجابة الأشخاص الآخرين للعلاج مختلفة. الاستجابات التي عرضناها للعلاج قد تكون خاصة بكل مريض على حدة وتختلف من مريض لآخر. يُرجى الرجوع إلى أخصائي الرعاية الصحية المعني بك للاطلاع على قائمة كاملة بالفوائد، ودواعي الاستعمال، والاحتياطات، والنتائج السريرية، وغيرها من المعلومات الطبية المهمة المتعلقة بالعلاج أو المنتجات التي تمت مناقشتها.

قصة شيريل

التعايش مع الإلحاح-التكرار البولي

كانت شيريل، البالغة من العمر 58 عامًا، في منتصف الخمسينات من عمرها عندما لاحظت حاجتها إلى الذهاب إلى المرحاض بشكل متكرر ومعاناتها من بعض التسريبات. فتحدثت إلى طبيب الأسرة حول هذا الموضوع، فقال لها: "إنه أمر وارد الحدوث عندما تتقدم النساء في العمر. وستعتادين عليه." تقول شيريل: "لم أقتنع بذلك، فأنا فقط في الخمسينات من عمري، لكنني كنت محرجة جدًا من التحدث مع أي شخص عن مشكلتي."

خلال العام التالي، حاولت شيريل "التعايش مع الأمر." وكانت تعمل ممرضة بغرفة العمليات منذ ما يقرب من 20 عامًا. لكن اضطرارها للذهاب إلى المرحاض كل 30 دقيقة جعل عملها في غرفة العمليات أمرًا صعبًا. وبسبب التسريب، كانت تستخدم من أربع إلى خمس فوط صحية في اليوم الواحد، وكانت قلقة من رائحة تلك الفوط. ولم تكن تتمكن في بعض الأحيان من إفراغ مثانتها بالكامل، ما أدى إلى إصابتها بالتهابات. وكانت تستيقظ في الليل من خمس إلى ست مرات كي لا تبلل الفراش، كما كانت قلقة من إقامة علاقة مع زوجها. تقول شيريل: "كنت متعبة دائمًا وغير قادرة على أن أكون الزوجة التي أود أن أكونها."

ثم بدأ طبيب جديد العمل في المنشأة الجراحية التي تعمل بها شيريل. عمل هذا الطبيب مع المرضى الذين يعانون من الإلحاح والتكرار البولي. لاحظت شيريل إجراء الطبيب لجراحات التحفيز العصبي العجزي، ولاحظت تحسن حالة المرضى. فتحدثت شيريل إلى الطبيب عن معاناتها من الإلحاح والتكرار البولي. أجرى لها الطبيب جميع الفحوصات وأخضعها لتجربة بعض الأدوية قبل أن يقترح عليها العلاج بالتحكم في المثانة من Medtronic. وعلى الرغم من ذلك، كان أغلب مرضى الطبيب من النساء المسنات، وفكرت شيريل: "لكنني لست كبيرة في السن" لذلك استشارت شيريل طبيب مسالك بولية آخر وخلص هو أيضًا إلى أن العلاج بالتحكم في المثانة من Medtronic يمكن أن يكون خياراً جيداً لها.

لكن شيريل لم تشعر بأنها مستعدة لاستخدام علاج Medtronic للتحكم في المثانة. فجربت خمسة أو ستة أدوية، لكن النتائج لم تدم طويلًا. وفي أحد الأيام التقت شيريل بممثل شركة Medtronic في العمل وأخبرته بقصتها. وانهارت باكية وقالت: "لا أستطيع أن أعيش هكذا، لكنني لا أشعر بأنني بلغت من العمر ما يجعلني أحتاج إلى التحفيز العصبي العجزي." فأخبرها عن مريضة تبلغ من العمر 32 عامًا وحققت نتائج ممتازة. فقالت له شيريل: "قم بتسجيلي."

كيف ساعد علاج Medtronic للتحكم في المثانة شيريل

في ديسمبر 2007، أجرت شيريل التقييم الذي سار على ما يرام، وتم إجراء عملية غرس النظام بعد شهر. كانت شيريل "مبتهجة" بالنتائج. وتقول: "لم أتحسن بنسبة 100%، ولكنني قريبة جدًا من التحسن التام". وهي الآن تستيقظ مرة واحدة فقط في الليل، وتذهب للمرحاض خلال النهار عدة مرات، بدلًا من الذهاب كل نصف ساعة. وقد تتعرض لتسرب صغير كل 3 أو 4 أيام عندما تكون متعبة أو متوترة للغاية. ولكنها لن تقلق بعد الآن بشأن الرائحة أو شرب السوائل. وتقول: "إنه رائع".

لم يعد العثور على دورات المياه والقلق بشأن المثانة من اهتمامات شيريل. يمكنها التسوق دون أن تفكر متى ستحتاج إلى استخدام دورة المياه. تقول شيريل: "لقد منحني العلاج مزيدًا من الحرية". "أنا مرتاحة تمامًا. وعندما يسألني المرضى عن العلاج، أخبرهم أنه صنع فارقًا إيجابيًا في حياتي."

النتائج تختلف؛ فليست جميع الاستجابات متشابهة. تحدثي إلى طبيبك لمعرفة ما إذا كان العلاج بالتحكم في المثانة من Medtronic مناسبًا لك. وبالإضافة إلى المخاطر المتعلقة بالإجراء الطبي، يمكن أن تشمل مضاعفات هذا العلاج الألم، والعدوى، والإحساس بالصدمة الكهربائية، ومشكلات الجهاز، والتغير غير المستحب في وظيفة إفراغ البول، وتحرك السلك وغيرها.

قصة جين

التعايش مع الإلحاح-التكرار البولي

لا يمكنني أن أخبرك كم مرة قال لي الأطباء: "لا بأس يا عزيزتي" أو "هذا يحدث عندما تتقدمين في السن. ماذا تتوقعين؟" لكن الاضطرار إلى التبول 47 مرة في فترة 12 ساعة ليس أمرًا طبيعيًا. والحياة أغنى من مجرد التجول في جميع دورات المياه العامة في سان لويس أوبيسبو.

اسمي جين. في عام 1997، عندما كنت في الثالثة والخمسين من عمري، بدأت أعاني من التكرار والإلحاح البولي. في اليوم العادي كنت أذهب إلى دورة المياه بمعدل 47 مرة بين الساعة 7 صباحًا و7 مساءً. وقد حرصت على عدم إحصاء عدد مرات استيقاظي ليلًا - فمعرفة ذلك ستزيد من شعوري بالسوء.

 جرّبت العديد من الأدوية، لكن دون جدوى. كنت أحمل الفوط الصحية والملابس أينما ذهبت. وفي النهاية لم يعد بإمكاني الخروج. الأمر الإيجابي الوحيد في بقائي في المنزل طوال الوقت هو إتاحة الوقت الكافي لإنهاء دراستي. وأخيرًا في عام 1999، تحدثت مع امرأة كانت تعاني أيضًا من مشكلة التحكم في المثانة، وأوصتني بزيارة طبيبتها.

كيف ساعد علاج Medtronic للتحكم في المثانة جين

كانت هذه الطبيبة قد علمت للتو عن العلاج وبعد تقييم حالتي، اقترحت عليّ تجربته. وفي غضون 20 دقيقة من بدء التقييم، أدركت أن هناك شيئًا مختلفًا. كانت تلك التجربة التي استمرت أسبوعًا واحدًا أشبه بالجنة الخالصة. لم أحتمل فكرة إزالته خلال فترة انتظاري لعملية الغرس.

هذا العلاج غيّر حياتي. الآن أذهب لدورة المياه 6 أو 7 مرات خلال النهار وأنام طوال الليل. إن التواجد مع أولادي وأحفادي ومشاركتهم حياتهم أمر رائع. يمكنني الذهاب للتسوق معهم وحضور المباريات مع حفيدتي. من خلال عملي، أقابل الكثير من مرضى دور المسنين - الأمر الذي لم يكن بإمكاني عمله من قبل. أشعر بمزيد من الثقة لأنني لم أعد أقلق بشأن التسريب أو رائحة البول. لقد غيّر هذا العلاج حياتي - إنه رائع. وأنصح بتجربته بكل تأكيد.

النتائج تختلف؛ فليست جميع الاستجابات متشابهة. تحدثي إلى طبيبك لمعرفة ما إذا كان العلاج بالتحكم في المثانة من Medtronic مناسبًا لك. وبالإضافة إلى المخاطر المتعلقة بالإجراء الطبي، يمكن أن تشمل مضاعفات هذا العلاج الألم، والعدوى، والإحساس بالصدمة الكهربائية، ومشكلات الجهاز، والتغير غير المستحب في وظيفة إفراغ البول، وتحرك السلك وغيرها.

إخلاء المسؤولية الطبية

المعلومات الواردة هنا ليست نصيحة طبية ولا ينبغي استخدامها كبديل للتحدث مع طبيبك. ناقشي دواعي الاستعمال وموانع الاستعمال والتحذيرات والاحتياطات والأحداث العكسية وأيّ معلومات أخرى مع أخصائي الرعاية الصحية الخاص بك.