Your browser is out of date

With an updated browser, you will have a better Medtronic web site experience. Update my browser now.

×

Skip to main content
World Continence Week banner illustration Arabic persona

حول العلاج بالتحكم في المثانة من Medtronic

تساهم تقنياتنا الطبية، بما في ذلك العلاج بالتحكم في المثانة من Medtronic (تحفيز العصب العجزي)، في تمكين ملايين الأشخاص من استئناف أنشطتهم اليومية والعودة إلى أعمالهم والعيش بشكل أفضل.

ما هو؟

العلاج بالتحكم في المثانة من Medtronic (تحفيز العصب العجزي) هو علاج يستهدف مشكلة الاتصال بين المخ والأعصاب التي تتحكم في المثانة.1 بعد التحدث مع طبيبك ومعرفة ما إذا كان العلاج مناسبًا لك، يمكنك تجربته من خلال الخضوع للتقييم.


حصل العلاج بالتحكم في المثانة من Medtronic (تحفيز العصب العجزي) على علامة المطابقة الأوروبية (CE) في عام 1994 لعلاج الاضطرابات الوظيفية المستعصية والمزمنة في الحوض والمسالك البولية السفلية والبراز.  العلاج بالتحكم في المثانة من Medtronic غير مخصص للمرضى الذين يعانون من انسداد المسالك البولية

SCwithNS_v3th

آلية العمل

يعمل العلاج بالتحكم في المثانة من Medtronic على الأعصاب العجزية بالقرب من عظم العُصعص. تتحكم الأعصاب العجزية في المثانة والعضلات الخاصة بوظيفة التبول. إذا اختل التواصل بين المخ والأعصاب العجزية، فلن تتمكن الأعصاب من توجيه المثانة للعمل بشكل صحيح.

يُعدّل العلاج بالتحكم في المثانة من Medtronic الأعصاب العجزية بنبضات كهربائية خفيفة. ويساعد ذلك المخ والأعصاب على التواصل كي تعمل المثانة والعضلات المرتبطة بها بشكل صحيح.1

قد يساعدك العلاج بالتحكم في المثانة من Medtronic على استئناف أنشطتك الطبيعية وتجنب التجارب المزعجة أو المحرجة المرتبطة بفرط نشاط المثانة.

تجربة العلاج

بعد التحدث مع طبيبك لمعرفة ما إذا كان العلاج بالتحكم في المثانة من Medtronic مناسبًا لك، يمكنك أن تقرري مع طبيبك تجربة العلاج لمعرفة مدى ملاءمته لك. عادةً ما تستغرق فترة التقييم عدة أيام. قبل التقييم وفي أثناءه، سيُطلب منكِ تتبع الأعراض التي تشعرين بها للمساعدة في تحديد مدى ملاءمة العلاج بالتحكم في المثانة من Medtronic لك.


تعرّفي على المزيد حول عملية التقييم 

الفوائد والمخاطر

قد يوفر العلاج بالتحكم في المثانة من Medtronic العديد من الفوائد، ومنها التخلص من الشعور بالحرج بسبب التسريبات. يمكن أن يُقلل أيضًا من الاضطرار إلى مقاطعة نومك والاستيقاظ عدة مرات في أثناء الليل للتبول.

الفوائد

يمكن أن يُقلل العلاج بالتحكم في المثانة من Medtronic من الأعراض التي يشعر بها العديد من الأشخاص الذين يعانون من فرط نشاط المثانة. يمكن إيقاف هذا الخيار العلاجي الذي يمكن الرجوع عنه في أيّ وقت عن طريق إيقاف تشغيل الجهاز أو إزالته. على عكس خيارات العلاج الجراحي الأخرى لفرط نشاط المثانة (OAB)، يبدأ العلاج بالتحكم في المثانة من Medtronic بالتقييم، حيث يمكنك تجربة شعورك ومعرفة ما إذا كان سيساعدك في تقليل الأعراض، قبل إجراء عملية الغرس.

المخاطر

ينطوي غرس نظام التحفيز العصبي على مخاطر مماثلة لأي إجراء جراحي، بما في ذلك التورم والكدمات والنزيف والعدوى. تحدثي مع طبيبك حول طرق تقليل هذه المخاطر.

قد يعرضك علاج Medtronic للتحكم في المثانة لبعض هذه الأعراض الجانبية:

  • ألم في موضع الغرس أو ألم جديد
  • العدوى أو تهيج الجلد
  • حركة/انتقال القطب (السلك الرفيع)
  • مشكلات الجهاز
  • التفاعلات مع بعض الأجهزة أو معدات التشخيص الأخرى
  • تغيرات غير مرغوبة في وظيفة الجهاز البولي أو البراز
  • التحفيز غير المريح (يوصف أحيانًا بأنه شعور بالارتجاج أو الصدمة)

يمكن حل المشكلات بالجراحة أو العلاج الدوائي أو إعادة البرمجة. قد تُحل هذه الأحداث أيضًا بمرور الوقت. وهناك احتمال أن يبقى بعضها دون حل. لا يناسب هذا العلاج الجميع. يُرجى استشارة طبيبك.

1

Leng, W. W. & Chancellor, M. B. How sacral nerve stimulation neuromodulation works. Urol. Clin. North Am. 32, 11–8 (2005).

إخلاء المسؤولية الطبية

المعلومات الواردة هنا ليست نصيحة طبية ولا ينبغي استخدامها كبديل للتحدث مع طبيبك. ناقشي دواعي الاستعمال وموانع الاستعمال والتحذيرات والاحتياطات والأحداث العكسية وأيّ معلومات أخرى مع أخصائي الرعاية الصحية الخاص بك.