Il tuo browser è obsoleto
Con un browser aggiornato, l'esperienza di navigazione sul sito Web di Medtronic sarà migliore. Aggiorna il mio browser adesso.
Si, sono un operatore sanitario
Note: Ai sensi e per gli effetti dell’Art. 76 D.P.R. 445/2000 consapevole della responsabilità e delle conseguenze civili e penali previste in caso di dichiarazioni mendaci e/o formazione od uso di atti falsi, nonché in caso di esibizione atti contenenti dati non più corrispondenti a verità e consapevole altresì che qualora emerga la non veridicità del contenuto della presente decadranno i benefici per i quali la stessa è rilasciata confermo di essere un OPERATORE SANITARIO.
I contenuti presenti in questo sito contengono informazioni rivolte agli operatori sanitari, in quanto si riferiscono a prodotti rientranti nella categoria dei dispositivi medici che richiedono l’impiego o l’intervento da parte di professionisti del settore medico-sanitario.
The CD HORIZON™ Fenestrated Screw Set is intended to help provide immobilization and stabilization of spinal segments of the thoracic and lumbar spine.
The CD HORIZON™ Fenestrated Screw Set consists of a variety of cannulated screws. These screws contain a series of fenestrations which allows polymethylmethacrylate (PMMA) bone cement (Medtronic HV-R™ Fenestrated Screw Cement or Kyphon™ Xpede™ Bone Cement) to be injected into the treated site. This cement is used to augment screw fixation into the pedicle in patients with advanced stage tumors with compromised bone quality.
These implants may also serve as traditional pedicle screws when used without bone cement in patients with non-compromised bone quality.
The CD HORIZON™ Fenestrated Screws are specifically designed to connect to appropriate rods and associated connecting components contained within the CD HORIZON™ Spinal System. Refer to the CD HORIZON™ Spinal System package insert for information regarding those implants. Care should be taken so the correct components are used in the spinal construct.
The CD HORIZON™ Fenestrated Screw Set implant components are fabricated from medical grade titanium and/or medical grade titanium alloy and/or medical grade cobaltchromium-molybdenum alloy. Never use stainless steel and titanium implant components in the same construct.
To achieve best results, do not use any of the CD HORIZON™ Fenestrated Screw implants with components from any system other than the CD HORIZON™ Spinal System. As with all orthopedic and neurosurgical implants, none of the CD HORIZON™ Fenestrated Screw implants should ever be reused under any circumstances.
When used without cement, the CD HORIZON™ Fenestrated Screws (with or without SEXTANT™ or LONGITUDE™ instrumentation) are intended for posterior, non-cervical fixation as an adjunct to fusion for the following indications: degenerative disc disease (defined as back pain of discogenic origin with degeneration of the disc confirmed by history and radiographic studies), spondylolisthesis, tumor and/or trauma (i.e., fracture or dislocation), spinal stenosis, curvatures (i.e., scoliosis, kyphosis, or lordosis), pseudarthrosis, and/or failed previous fusion.
When used in conjunction with Medtronic HV-R™ Fenestrated Screw Cement or Kyphon™ Xpede™ Bone Cement, the CD HORIZON™ Fenestrated Screws are intended to restore the integrity of the spinal column even in the absence of fusion for a limited time period in patients with advanced stage tumors involving the thoracic and lumbar spine in whom life expectancy is of insufficient duration to permit achievement of fusion. CD HORIZON™ Fenestrated Screws augmented with either Medtronic HV-R™ Fenestrated Screw Cement or Kyphon™ Xpede™ Bone Cement are for use at spinal levels where the structural integrity of the spine is not severely compromised.
Contraindications include, but are not limited to:
Nota bene: although not absolute contraindications, conditions to be considered as potential factors for not using this device include:
All of the possible adverse events associated with spinal surgery without instrumentation are possible. With instrumentation, a listing of potential adverse events includes, but is not limited to:
Serious adverse events, some with fatal outcomes, associated with the use of acrylic bone cements in the spine include myocardial infarction, cardiac arrest, cerebrovascular accident, pulmonary embolism, and cardiac embolism. Although the
majority of these adverse events present early with the post-operative period, there have been some reports of diagnoses beyond a year or more after the procedure.
Other reported adverse events for acrylic bone cements intended for use in the spine include leakage of the bone cement beyond the site of its intended application with introduction into the vascular system resulting in, but not limited to, embolism
of the lung and/or heart or other clinical sequelae.
Note: additional surgery may be necessary to correct some of these potential adverse events.
The safety and effectiveness of pedicle screw spinal systems have been established only for spinal conditions with significant mechanical instability or deformity requiring fusion with instrumentation. The safety and effectiveness of this device for any other conditions are unknown. The implants are not prostheses. In the absence of fusion, the instrumentation and/or one or more of its components can be expected to pull out, bend, or fracture as a result of exposure to every day mechanical stresses.
A device that has been implanted should never be reused, reprocessed, or resterilized under any circumstances. Sterile packaged devices should also never be resterilized. Reuse, reprocessing, or resterilization may compromise the structural integrity of these implants and create a risk of contamination of the implants which could result in patient injury, illness, or death.
The following should be noted as warnings and precautions specific to the instruments used in the injection of cement: always use live imaging when injecting material.
Cement leakage may cause tissue damage, nerve or circulatory problems, and other serious adverse events. These risks may increase with the number of spinal levels where bone cement is utilized, and also with the volume of bone cement used.
The safety and effectiveness of this device has not been established for use as part of a growing rod construct. This device is only intended to be used when definitive fusion is being performed at all instrumented levels. The use of pedicle screw fixation in the pediatric population may present additional risks when patients are of smaller stature and skeletally immature. Pediatric patients may have smaller spinal structures (i.e. pedicle diameter or length) that may preclude the use of pedicle screws or increase the risk of pedicle screw malpositioning and neurological or vascular injury. Patients not skeletally mature that undergo spinal fusion procedures may have a reduced longitudinal spinal growth, or may be at risk for rotational spinal deformities (i.e. the "crankshaft phenomenon") due to continued differential growth of the anterior spine. Other adverse events related to pedicle screw fixation, such as screw or rod bending, breakage, or loosening may also occur in pediatric patients. Pediatric patients may be at increased risk for device-related injury because of their smaller stature.
The implantation of pedicle screw spinal systems should be performed only by experienced spinal surgeons with specific training in the use of this pedicle screw spinal system because this is a technically demanding procedure presenting a risk of serious injury to the patient.
A successful result is not always achieved in every surgical case. This fact is especially true in spinal surgery where many extenuating circumstances may compromise the results. No spinal implant can withstand body loads without the support of bone. In this event, bending, loosening, disassembly, and/or breakage of the device(s) will eventually occur.
Preoperative and operating procedures, including knowledge of surgical techniques, good reduction, and proper selection and placement of the implants are important considerations in the successful utilization of the system by the surgeon. Further, the proper selection and compliance of the patient will greatly affect the results. Refer to the Medtronic HV-R™ Fenestrated Screw Cement or Kyphon™ Xpede™ Bone Cement Instructions for Use for cement related contraindications, potential adverse events, and warnings when using those specific cements.
The implantation of pedicle screw spinal systems in pediatric patients should be performed only by experienced spinal surgeons with specific training in the use of pedicle screw spinal system implants in pediatric patients because this is a technically demanding procedure presenting a risk of serious injury to the patient. Preoperative and operating procedures, including knowledge of surgical techniques, good reduction, and proper selection and placement of the implants are important considerations in the successful utilization of the system in pediatric patients. The selection of the proper size, shape, and design of the implant for each patient is crucial to the safe use of this device in pediatric patients.
For US Audiences Only
Caution: federal law (USA) restricts these devices to sale by or on the order of a physician.
Recommended directions for use of this system (surgical operative techniques) are available at no charge upon request. If further information is needed or required, contact Medtronic.
©2018 Medtronic Sofamor Danek USA, Inc. All rights reserved.
MANUFACTURED FOR:
Medtronic Sofamor Danek USA, Inc.
1800 Pyramid Place
Memphis, TN 38132
Telephone: 800 933 2635 (USA)
901 396 3133 (Outside USA)
Fax: 901 396 0356
Medtronic HV-R™ Fenestrated Screw Cement is a polymethylmethacrylate (PMMA) that contains approximately 30% barium sulfate. It is designed for delivery in a highly viscous state.
Table 1: Nominal Composition of Medtronic HV-R™ Fenestrated Screw Cement. Actual weight percentages of individual components will vary within accepted ranges.
POWDER (20g of sterile powder in a packet) |
LIQUID (9.0g of sterile liquid in a vial) |
Methylmethacrylate-styrene-copolymer 68.0% w/w |
Methylmethacrylate (monomer) 99.1% w/w |
Barium sulfate 30.0% w/w | N, N-dimethyl-p-toluidine 0.9% w/w |
Benzoyl peroxide 2.0% w/w | Hydroquinone 75 ppm |
When used in conjunction with CD HORIZON™ Fenestrated Screws, Medtronic HV-R™ Fenestrated Screw Cement is intended to restore the integrity of the spinal column, even in the absence of fusion for a limited time in patients with advanced stage tumors involving the thoracic and lumbar spine in whom life expectancy is of insufficient duration to permit achievement of fusion. Medtronic HV-R™ Fenestrated Screw Cement is limited to use at spinal levels where the structural integrity of the spine is not severely compromised.
Medtronic HV-R™ Fenestrated Screw Cement is supplied sterile. The powder and package are sterilized with gamma radiation. The liquid is sterilized using filtration and is contained in a glass vial. The outside of the glass vial is sterilized with ethylene oxide gas. This device is intended for single use only. Do not resterilize. Do not use if package is open or damaged.
Medtronic HV-R™ Fenestrated Screw Cement is contraindicated in the presence of active or incompletely treated infection at the site where the bone cement is to be applied.
The user must be aware of these factors and adjust technique to account for variability in operating room conditions.
For US Audiences Only
Caution: federal law (USA) restricts these devices to sale by or on the order of a physician.
For further information, contact Medtronic.
©2018 Medtronic Sofamor Danek USA, Inc. All rights reserved.
MANUFACTURED FOR:
Medtronic Sofamor Danek USA, Inc.
1800 Pyramid Place
Memphis, TN 38132
Telephone: 800 933 2635 (USA)
901 396 3133 (outside USA)
Fax: 901 396 0356
KYPHON™ Xpede™ Bone Cement is a polymethylmethacrylate (PMMA) that contains approximately 30% barium sulfate. It is designed for delivery in a highly viscous state.
Table 1: Nominal Composition of KYPHON™ Xpede™ Bone Cement. Actual weight percentages of individual components will vary within accepted ranges.
POWDER (20g of sterile powder in a packet) |
LIQUID (9.0g of sterile liquid in a vial) |
Methylmethacrylate-styrene-copolymer 69.1% w/w |
Methylmethacrylate (monomer) 99.4% w/w |
Barium sulfate 30.0% w/w | N, N-dimethyl-p-toluidine 0.6% w/w |
Benzoyl peroxide 0.9% w/w | Hydroquinone 75 ppm |
KYPHON™ Xpede™ Bone Cement is indicated for the treatment of pathological fractures of the vertebral body due to osteoporosis, cancer, or benign lesions using a cementoplasty (i.e. kyphoplasty or vertebroplasty) procedure. It is also indicated for the fixation of pathological fractures of the sacral vertebral body or ala using sacral vertebroplasty or sacroplasty. Cancer includes multiple myeloma and metastatic lesions, including those arising from breast or lung cancer, or lymphoma. Benign lesions include hemangioma and giant cell tumor. Pathological fracture may include a symptomatic microfracture (as documented by appropriate imaging and/or presence of a lytic lesion) without obvious loss of vertebral body height.
When used in conjunction with CD HORIZON™ Fenestrated Screws, KYPHON™ Xpede™ Bone Cement is intended to restore the integrity of the spinal column even in the absence of fusion for a limited time period in patients with advanced stage tumors involving the thoracic and lumbar spine in whom life expectancy is of insufficient duration to permit achievement of fusion. CD HORIZON™ Fenestrated Screws augmented with KYPHON™ Xpede™ Bone Cement are for use at spinal levels where the structural integrity of the spine is not severely compromised.
KYPHON™ Xpede™ Bone Cement is supplied sterile. The powder and package are sterilized with gamma radiation. The liquid is sterilized using filtration and is contained in a glass vial. The outside of the glass vial is sterilized with ethylene oxide gas. This device is intended for single use only. Do not resterilize. Do not use if package is open or damaged.
PMMA bone cement is contraindicated in the presence of active or incompletely treated infection at the site where the bone cement is to be applied, for treatment of non-pathological, acute traumatic fractures of the vertebra or sacrum, and in cases involving either displaced sacral fractures or compromise of the sacral foramina.
The user must be aware of these factors and adjust technique to account for variability in operating room conditions.
For US Audiences Only
Caution: federal law (USA) restricts these devices to sale by or on the order of a physician.
For further information, contact Medtronic.
©2018 Medtronic Sofamor Danek USA, Inc. All rights reserved.
MANUFACTURED FOR:
Medtronic Sofamor Danek USA, Inc.
1800 Pyramid Place
Memphis, TN 38132
Telephone: 800 933 2635 (USA)
901 396 3133 (outside USA)
Fax: 901 396 0356
Medtronic Italia S.p.A. Società a socio unico soggetta ad attività di direzione e coordinamento da parte di Medtronic PLC.
Cap. soc. € 1.200.487,00 - Codice fiscale, partita IVA e numero di iscrizione al Registro delle Imprese di Milano-Monza-Brianza-Lodi 09238800156 – REA MI – 1275682. Sede Legale e Uffici Via Varesina, 162 Edificio Raimondi - 20156 Milano.