INDICAZIONI, SICUREZZA E AVVERTENZE GESTIONE DEI PAZIENTI

Monitor per il paziente Medtronic MyCareLink modello 24952

introduzione

Il monitor per il paziente Medtronic MyCareLink (il "monitor") è progettato per l’utilizzo con un dispositivo cardiaco impiantato del paziente compatibile Medtronic. Utilizzare le informazioni contenute in questo opuscolo per descrivere il monitor al paziente. Per informazioni dettagliate relative a uso appropriato, conservazione, manutenzione, avvertenze e precauzioni, consultare il manuale del monitor per il paziente Medtronic MyCareLink modello 24952 destinato al paziente. Per le informazioni relative al funzionamento del dispositivo impiantato, consultare la guida di riferimento appropriata.

Avvertenze e precauzioni relative al monitor per il paziente Medtronic MyCareLink

Ai fini di un funzionamento sicuro del dispositivo impiantato, il lettore del monitor deve essere utilizzato esclusivamente secondo le modalità descritte nel manuale per il paziente ed indicate dal medico. Si consiglia ai pazienti di accendere sempre il monitor prima di posizionare il lettore sul dispositivo impiantato. Si consiglia inoltre ai pazienti di evitare l’uso di telefoni cellulari quando il lettore si trova posizionato sul dispositivo impiantato.

  • Se il monitor non dovesse funzionare nel modo descritto nel manuale per il paziente, si raccomanda al paziente di rimuovere il lettore dal dispositivo impiantato, spegnere e riaccendere il monitor prima di utilizzarlo nuovamente.
  • Il monitor è stato appositamente studiato per funzionare soltanto con il dispositivo impiantato del paziente a cui è stato prescritto. Il monitor non funziona con i dispositivi impiantati di altri pazienti e deve essere utilizzato soltanto nel modo autorizzato dal proprio medico curante. Ogni utilizzo non autorizzato potrebbe compromettere il funzionamento del dispositivo impiantato o causare danni alla salute.
  • In conformità a quanto descritto nel manuale per il paziente, i pazienti devono utilizzare il monitor attenendosi alle istruzioni del loro medico curante. I pazienti devono inoltre inviare i dati soltanto quando indicato dal medico curante.
  • Nel caso di pazienti portatori di più dispositivi cardiaci Medtronic impiantati, potrebbe non essere possibile trasmettere al medico i dati dei dispositivi impiantati tramite il monitor per il paziente.

    I pazienti potrebbero inoltre trasmettere accidentalmente i dati di un altro dispositivo cardiaco impiantato durante il tentativo di trasmissione dei dati del dispositivo impiantato desiderato. Per la raccolta dei dati di ciascun dispositivo cardiaco impiantato è possibile utilizzare un programmatore Medtronic.

    In caso di domande relative ai pazienti portatori di più dispositivi cardiaci impiantati Medtronic, il medico deve contattare un rappresentante Medtronic.

INFORMAZIONI SUI PACEMAKER ENPULSE/KAPPA, ADAPTA/VERSA/SENSIA, ATTESTA/SPHERA E DETERMINATI MODELLI DEI PACEMAKER VITATRON1

  • Dopo aver posizionato l’antenna con il monitor acceso e dopo un funzionamento in modalità magnete per 30 secondi, la misurazione della batteria e degli elettrocateteri imposterà temporaneamente il pacemaker sulla stimolazione asincrona a 100 min–1 per diversi battiti.
  • Il blocco 2:1 può essere generato in alcuni pazienti al momento dell’interrogazione in presenza di frequenze atriali intrinseche più alte. I parametri PVARP e SAV vengono regolati in maniera adattiva da questi pacemaker per evitare il blocco 2:1. Durante l’interrogazione, i parametri PVARP e SAV adattati vengono riportati automaticamente ai valori appropriati per il funzionamento alla frequenza minima programmata. Evitare di programmare frequenze minime che possono causare al paziente una sintomatologia non tollerata in caso di perdita del trascinamento atriale. I pazienti con trascinamento delle frequenze atriali alte devono essere tenuti sotto osservazione durante le interrogazioni iniziali al fine di valutarne la tolleranza alle variazioni repentine della frequenza cardiaca al valore di frequenza minima programmato. In conformità a quanto descritto nel manuale per il paziente, i pazienti devono utilizzare il monitor da seduti.

DUrata del dispositivo impiantato

Per le stime della durata del dispositivo si suppone che vengano effettuate trasmissioni in remoto al Medtronic CareLink Network con cadenza trimestrale. Quando si usa il Medtronic CareLink Network per impostare la programmazione delle trasmissioni in remoto del dispositivo, tenere presente che la maggiore frequenza delle trasmissioni in remoto riduce la durata del dispositivo impiantato di circa 1–2 giorni per ciascuna trasmissione aggiuntiva. Per economizzare la carica della batteria, pianificare la frequenza minima delle trasmissioni in remoto che consenta comunque un monitoraggio adeguato del dispositivo del paziente. Per informazioni dettagliate sulla durata prevista per un dispositivo specifico, fare riferimento al relativo manuale per il medico.
1

Modelli Vitatron Q70A2, Q80A2, G70A2, Q50A2, G20A2 e Q20A2. Non tutti i numeri di modello potrebbero essere disponibili in tutti i Paesi.

Nonostante le ragionevoli precauzioni prese nella redazione della presente pagina, Medtronic non si assume alcuna responsabilità per eventuali errori o omissioni, né per gli usi dei materiali ivi contenuti o le decisioni basate su tali usi. La presente pagina non contiene tutte le informazioni necessarie per una cura e un trattamento completo del paziente. Per tali ragioni, nessun soggetto può affidarsi alle informazioni ivi presentate per l'elaborazione di un programma di trattamento completo o per la terapia del paziente. Non vengono fornite garanzie, espresse o implicite, per quanto riguarda i contenuti della presente pagina o la relativa applicabilità a pazienti o circostanze specifiche. Per un elenco completo di indicazioni, controindicazioni, avvertenze e precauzioni dei dispositivi citati, si prega di consultare le istruzioni per l’uso dei singoli dispositivi. Medtronic non può essere ritenuta responsabile in alcun modo per danni dovuti all'utilizzo o alla interpretazione non corretta dei contenuti della presente pagina.