- Deutschland (Germany)
Adriatic
Arabia
Argentina
Australia and New Zealand
Bangladesh
Belgique (Belgium)
België (Belgium)
Brasil (Brazil)
Bulgaria
Canada
Canada
Central/Eastern Europe, Middle East & Africa
Česká republika (Czech Republic)
Chile
中国 (China)
Colombia
Costa Rica
Србија (Serbia)
Danmark (Denmark)
Deutschland (Germany)
Ecuador
España (Spain)
Europe
France
Ελλάδα (Greece)
香港特區 (Hong Kong SAR)
Indian Subcontinent
Ireland
Israel ישראל
Italia (Italy)
日本 (Japan)
Latinoamérica
Magyarország (Hungary)
México (Mexico)
Nederland (Netherlands)
Norge (Norway)
Österreich (Austria)
Panama
Paraguay
Perú (Peru)
Philippines
Polska (Poland)
Российская Федерация (Russia)
Portugal
Puerto Rico
Romania
العربية الشرق Middle East
Schweiz (Switzerland)
Singapore
Slovenská republika (Slovak Republic)
South Africa and Sub-Sahara
대한민국 (South Korea)
Suisse (Switzerland)
Suomi (Finland)
Sverige (Sweden)
台灣地區 (Taiwan)
ประเทศไทย (Thailand)
Türkiye (Turkey)
United Kingdom
United States
Uruguay
Україна (Ukraine)
Tiếng Việt (Vietnam)
Sie haben die Wahl
Die InterStim Produktfamilie
Erfahren Sie mehr über das Leben mit einem der InterStim-Systeme um die bestmögliche Therapieerfahrung zu erzielen. Holen Sie sich die nötigen Informationen, um alle Komponenten des jeweiligen Systems zu verstehen und zu erfahren, wie Sie Ihr Handgerät verwenden oder den InterStim Micro aufladen.
Funktionen
- Batterie wird nicht wieder aufgeladen - System wird ausgetauscht
- Lebensdauer der Batterie: über 10 Jahre‡
- Größe des Implantats: 12,5 cm3
- Jährliche Kontrolle beim Arzt
- SureScan™ MRT-Technologie – für 1,5-Tesla- und 3-Tesla-Ganzkörper-MRT-Untersuchungen zugelassen§
Komponenten/Zubehör
- Hand- und Kommunikationsgerät
Alle einblenden
Alles reduzieren
![Close-up of the InterStim X Neurostimulator device without lead]()
![InterStim™ system smart programmer]()
![Foto des zum InterStim X gehörigen Ladesteckers und Kabel]()
![Image of the communicator used with the InterStim neurostimulators]()
![Abbildung des InterStim Handgeräts mit Erklärungen zu den Funktionalitäten]()
![Screenshot des InterStim Handgeräts, welches die Fehlermeldung "Kommunikation mit dem Telemetriemodul abgebrochen" anzeigt]()
![Screenshot des InterStim Handgeräts, welches die Fehlermeldung "Gerät reagiert nicht" anzeigt]()
![Screenshot des InterStim Handgeräts, welches die Fehlermeldung "Batterie des Telemetriemoduls schwach" anzeigt]()
Bestandteile des InterStim X Systems
Ihr System
Neurostimulator
Handgerät
Ladestecker
Kommunikationsgerät
Der Beckenboden-schrittmacher erzeugt die Stimulation für Ihre Therapie.
Mit dem Handgerät können Sie Ihre Therapie anpassen und steuern.
Der Ladestecker lädt das Handgerät und das Kommunikationsgerät auf.
Mit dem Kommunikations-gerät stellen Sie eine Verbindung zwischen dem Handgerät und Ihrem Beckenbodenschrittmacher her.
Bedienung des Handgeräts
Ihr Handgerät
Verschaffen Sie sich einen Überblick und machen Sie sich mit Ihrem Handgerät vertraut
Mit der "Meine Therapie"-App können Sie Ihre Therapie steuern.
- Prüfen Ihrer Stimulationsstärke
- Anpassen Ihrer Stimulation
- Ein- oder Ausschalten Ihrer Stimulation
- Änderung der Programme* (auf Empfehlung Ihres Arztes)
- Empfangen von Benachrichtigungen
So verwenden Sie Ihr Handgerät
Dieses kurze Video erläutert alles, was Sie wissen müssen, beispielsweise die Anpassung Ihrer Stimulation und die Änderung von Programmen* gemäß Anweisung Ihres Arztes.
Benachrichtigungen auf dem Handgerät
Verbindung zum Kommunikationsgerät unterbrochen
Die Verbindung zwischen Ihrem Handgerät und Ihrem Kommunikationsgerät wurde unterbrochen. Vergewissern Sie sich, dass das Kommunikationsgerät vollständig aufgeladen ist. Ändern Sie die Position über dem Neurostimulator und tippen Sie auf dem Patientengerät auf „Erneut versuchen“.
Das Gerät reagiert nicht
Ihr Beckenbodenschrittmacher reagiert nicht. Ändern Sie die Position Ihres Kommunikationsgeräts über dem Neurostimulator und tippen Sie auf „Erneut versuchen“.
Kommunikationsgerät-Batterie schwach
Ihr Kommunikationsgerät muss aufgeladen werden. Schließen Sie es an den Ladestecker an. Denken Sie daran, dass Sie das Kommunikationsgerät nicht verwenden können, während es aufgeladen wird.
Infomaterial & Downloads
pdf
Miktionstagebuch (.pdf)
(opens new window)
Zeichnen Sie mit den Symptomtagebüchern für Blase und Darm Ihre Symptome auf.
201KB
Funktionen
- Wiederaufladbare Batterie mit speziell entwickelter OverdriveTM Technologie zur optimalen Nutzung der Batterie
- Batterielebensdauer: bis zu 15 Jahre
- Größe des Implantats: 2,8 cm3
- Wöchentliches Aufladen für ca. 20 Minuten*
- SureScan™ MRT-Technologie – für 1,5-Tesla- und 3-Tesla-Ganzkörper-MRT-Untersuchungen zugelassen§
Komponenten/Zubehör
- Hand- und Kommunikationsgerät, Ladegerät, Ladestation, Ladegurt
Alle einblenden
Alles reduzieren
![Abbildung des InterStim Micro]()
![InterStim™ system smart programmer]()
![Image of the communicator used with the InterStim neurostimulators]()
![Interstim Micro Charger Device]()
![Interstim Micro-Charging Dock]()
![Interstim Micro-Recharger Belt]()
![Abbildung des InterStim Micro Handgeräts mit Erklärungen zu den Funktionalitäten]()
![Micro My Therapy Icon]()
![Recharger Application Icon]()
![Das Kommunikationsgerät befindet sich ggf. ausserhalb der Reichweite des Mobilteils oder muss aufgeladen werden.]()
![Das Gerät reagiert nicht. Ändern Sie die Position des Kommunikationsgeräts über dem Implantat.]()
![Die Batterie des Kommunikationsgeräts ist bald leer. Laden Sie das Kommunikationsgerät auf. Aktuelle Batterieladung des Kommunikationsgeräts in Prozent: 20]()
Bestandteile des InterStim Micro-Systems
Neurostimulator
Handgerät
Kommunikationsgerät
Der Beckenbodenschrittmacher erzeugt die Stimulation für Ihre Therapie.
Mit dem Handgerät können Sie Ihre Therapie anpassen und steuern.
Mit dem Kommunikations-gerät stellen Sie eine Verbindung zwischen dem Handgerät und Ihrem Beckenbodenschrittmacher her.
Ladegerät
Lädt den Beckenbodenschrittmacher in etwa 20 Minuten in nur einem Ladevorgang für eine ganze Woche wieder auf*
Ladestation und Netzkabel
Gurt für das Ladegerät
Hält das Ladegerät während des Ladevorgangs in Position
Bedienung des Handgeräts
Ihr Handgerät
Verschaffen Sie sich einen Überblick und machen Sie sich mit Ihrem Handgerät vertraut
„Meine Therapie“-App
Mit dieser App können Sie Ihre Therapie steuern.
- Prüfen Ihrer Stimulationsstärke
- Anpassen Ihrer Stimulation
- Ein- oder Ausschalten Ihrer Stimulation
- Ändern der Therapieprogramme (wie von Ihrem Arzt angewiesen)†
- Aktivieren des MRT-Modus
- Prüfen der MRT-Eignung
Jedes Mal, wenn Sie die „Meine Therapie“-App nutzen, müssen Sie das Kommunikationsgerät verwenden, um das Handgerät mit dem Beckenbodenschrittmacher zu verbinden.
Ladegerät-App
Mit dieser App kann der Ladevorgang gesteuert werden.
- Überprüfen der Batterieladung des Beckenbodenschrittmachers während des Ladevorgangs
- Überprüfen des Ladezustands der Batterie des Ladegeräts
- Überprüfen der Verbindung zwischen Ladegerät und Beckenbodenschrittmacher
- Ändern der Ladegeschwindigkeit
Benachrichtigungen auf dem Handgerät
Verbindung zum Kommunikationsgerät unterbrochen
Die Verbindung zwischen Ihrem Handgerät und Ihrem Kommunikationsgerät wurde unterbrochen. Vergewissern Sie sich, dass das Kommunikationsgerät vollständig aufgeladen ist. Ändern Sie die Position über dem Neurostimulator und tippen Sie auf dem Patientengerät auf „Erneut versuchen“.
Das Gerät reagiert nicht
Ihr Beckenbodenschrittmacher reagiert nicht. Ändern Sie die Position Ihres Kommunikationsgeräts über dem Neurostimulator und tippen Sie auf „Erneut versuchen“.
Kommunikationsgerät-Batterie schwach
Ihr Kommunikationsgerät muss aufgeladen werden. Schließen Sie es an den Ladestecker an. Denken Sie daran, dass Sie das Kommunikationsgerät nicht verwenden können, während es aufgeladen wird.
Infomaterial & Downloads
pdf
Therapieleitfaden Micro System (.pdf)
(opens new window)
Kurzanleitung zum zugehörigen Smart Programmer des InterStim Micro Stimulators.
1.5MB
pdf
Miktionstagebuch (.pdf)
(opens new window)
Zeichnen Sie mit den Symptomtagebüchern für Blase und Darm Ihre Symptome auf.
201KB
*
Unter Standardtherapiebedingungen des Patienten und einer korrekten Positionierung des Ladegeräts.
†
Falls zutreffend
‡
Under expected therapy settings and telemetry use
§
Under certain conditions. See approved labeling for details. Patients with InterStimTM SureScan MRI leads only.
Die Informationen auf dieser Seite ersetzen nicht das persönliche Gespräch mit Ihrem Arzt. Sprechen Sie immer auch mit Ihrem Arzt, wenn es um Diagnose und Behandlung geht.