English content below

Hà Nội, ngày 16-17 tháng 9 năm 2022 – MMedtronic Việt Nam, công ty con của tập đoàn Medtronic – tập đoàn hàng đầu thế giới về công nghệ chăm sóc sức khỏe, vinh dự là nhà tài trợ vàng, đồng hành cùng Hội Phẫu thuật cột sống Việt Nam trong Hội nghị khoa học thường niên lần đầu tiên do Hội tổ chức với chủ đề “Cập nhật chẩn đoán và điều trị chấn thương cột sống”. Diễn ra trong hai ngày 16 và 17 tháng 9 năm 2022, Hội nghị quy tụ gần 300 bác sĩ phẫu thuật trên cả nước cùng gặp gỡ trực tiếp, chia sẻ kinh nghiệm và trau dồi kiến thức, kỹ năng chuyên môn. 

Hội nghị lần này gồm hai phần chính.

• Phần 1 - Chương trình đào tạo y khoa liên tục dành cho các phẫu thuật viên thông qua các bài giảng l‎ý thuyết kết hợp với thực hành trên mô hình và các ca mổ thị phạm. Chương trình đào tạo y khoa liên tục này nhằm giúp các phẫu thuật viên nâng cao tay nghề, tập trung vào nhóm các chấn thương cần được xử l‎ý tại chỗ tại các bệnh viện tuyến tỉnh như: chấn thương cột sống cổ cao, cổ thấp, thắt lưng.
• Phần 2 - Chương trình Hội nghị khoa học nhằm cập nhật kiến thức trong phân loại, chẩn đoán và hướng dẫn điều trị chấn thương cột sống. Hội nghị với 40 bài báo cáo xoay quanh lĩnh vực điều trị chấn thương cột sống, cùng với phần thảo luận trực tiếp trên 20 ca bệnh cụ thể do các chuyên gia đầu ngành trong nước và quốc tế chủ trì. 

“Đây là hội nghị khoa học thường niên lần thứ nhất của Hội phẫu thuật cột sống Việt Nam và cũng là Hội nghị khoa học dành riêng cho lĩnh vực chấn thương cuộc sống lần đầu tiên được tổ chức tại Việt Nam. Hội nghị là diễn đàn để các bác sĩ cùng trao đổi kinh nghiệm chẩn đoán và điều trị, cập nhật các kỹ thuật điều trị mới nhất nhằm nâng cao năng lực cho đội ngũ y bác sĩ ngành chấn thương cột sống; từ đó có thể chăm sóc và điều trị tốt nhất cho những bệnh nhân không may bị chấn thương cột sống tại Việt Nam” PGS.TS.BS Nguyễn Văn Thạch, Chủ tịch Hội Phẫu thuật cột sống Việt Nam cho biết.

“Được thành lập năm 2020, Hội Phẫu thuật cột sống Việt Nam có sứ mệnh là đầu mối mở rộng và đưa các kỹ thuật phẫu thuật cột sống mới từ nước ngoài về Việt Nam cũng như đưa các kỹ thuật của Việt Nam đến với quốc tế, góp phần từng bước khẳng định vị thế của y học Việt Nam trong lĩnh vực cột sống trên trên trường quốc tế,” PGS.TS.BS Nguyễn Văn Thạch cho biết thêm. 

Theo PGS.TS.BS Nguyễn Văn Thạch, chấn thương cột sống là một loại chấn thương thường gặp chủ yếu do té ngã vì tai nạn giao thông, tai nạn lao động và cả trong thể thao, với ước tính khoảng 30 ngàn ca mỗi năm trên cả nước. Chấn thương cột sống được xem là một loại chấn thương nặng gây ra thương tổn cột sống ở nhiều vị trí và mức độ khác nhau như di lệch, lún, chèn ép cột sống, hoặc nghiêm trọng hơn là vỡ, thậm chí đứt ngang cột sống. Chấn thương cột sống là tình trạng bệnh lý phức tạp, có thể gây tàn phế hoặc thậm chí tử vong. Vì vậy, bệnh nhân cần được chẩn đoán, đánh giá cẩn thận, có biện pháp điều trị phù hợp và kịp thời. Việc sơ cứu xử lý đúng cách khi xảy ra tai nạn cũng rất quan trọng, ảnh hưởng đến hiệu quả điều trị và di chứng sau này cho người bệnh. 

“Ngành phẫu thuật cột sống là một trong những ngành tiên phong của Medtronic trong hơn 10 năm chúng tôi có mặt tại Việt Nam. Với sứ mệnh hơn 60 năm qua của tập đoàn là giảm đau, phục hồi sức khỏe và kéo dài tuổi thọ cho bệnh nhân, Medtronic cam kết đồng hành cùng các đối tác chiến lược, trong đó có Hội Phẫu thuật cột sống Việt Nam, trong công tác đào tạo và chuyển giao các kỹ thuật phẫu thuật cột sống mới nhất, ít xâm lấn nhất giúp rút ngắn thời gian phẫu thuật và nằm viện; đồng thời nâng cao hiệu quả điều trị và phục hồi cho bệnh nhân Việt Nam, trong đó có các bệnh nhân ở tuyến tỉnh cần được phẫu thuật cấp cứu kịp thời sau khi không may bị tai nạn, chấn thương,” ông Paul Verhulst, Tổng Giám đốc Medtronic Indochina cho biết. 

Medtronic supports the first annual scientific conference of the Vietnam Association of Spine Surgeons

Hanoi, September 16-17, 2022 – Medtronic Vietnam, a subsidiary of Medtronic plc (NYSE:MDT) — a global leader in healthcare technology, is honored to be the gold sponsor accompanying the Vietnam Association of Spine Surgeons in their very first annual scientific conference themed “Updates on Spine trauma’s diagnosis and treatment”. Taking place on September 16 and 17, 2022, the conference brings together nearly 300 surgeons across the country for physical meeting, experience exchange, and professional knowledge and skill cultivation.

This year’s conference consists of two main sessions:

• Continuing Medical Educational programs for surgeons with the combination of lectures and practice sessions with both practicing on sawbone and observing real cases aims to help surgeons cultivate their skills, focusing on the spine fractures such as ones at high-cervical, low-cervical, lumbar nerves that need emergency treatment on the spot at provincial hospitals.
• Scientific conference program to provide participants with updated knowledge in classification, diagnosis and treatment guidelines for spine trauma. The conference featured 40 presentations along with a live discussion on 20 specific cases hosted by leading national and international experts.

“This is the first annual scientific conference of the Vietnam Association of Spine Surgeons and, also the first scientific conference with a focus on spine trauma to be held in Vietnam. The conference is a forum for doctors to exchange experiences in diagnosis and treatment, update the latest treatment techniques in order to improve the capability of medical professionals of spine trauma; thus resulting in the best care and treatment for unfortunate patients with spine fractures in Vietnam,” said Assoc. Prof., Ph.D, Dr. Nguyen Van Thach, Chairman of the Vietnam Association of Spine Surgeons. 

“Established in 2020, the Vietnam Association of Spine Surgeons has its mission to become the contact point to expand and bring new spine surgery techniques into Vietnam as well as introduce Vietnam’s techniques to the world, contributing to gradually affirming the medical position of Vietnam in the spine surgery on the global scale,” added Assoc. Prof., Ph.D, Dr. Nguyen Van Thach.

According to Assoc. Prof., Ph.D, Dr. Nguyen Van Thach, spine trauma is a common type of fracture mainly caused by falls due to traffic accidents, occupational accidents and even sports, with the estimated 30,000 cases per year across the country. It is considered to be a type of serious fracture that causes spine trauma in many different areas and with different levels such as spinal displacement, subsidence, compression, or more seriously, burst fracture, even dislocation fracture. Spine trauma is a complex medical condition that can lead to disability or death. Therefore, patients need careful diagnosis, evaluation as well as appropriate and timely treatment. Proper first aid when an accident occurs is equally important as it affects the treatment effectiveness and later consequences for the patients.

“Spine surgery has been one of Medtronic's first business in Vietnam since our operation in the country more than ten years ago. With our Mission to alleviate pain, restore health and extend life in over 60 years, Medtronic commits to accompany strategic stakeholders,  including the Vietnam Association of Spine Surgeons, in training and education to transfer the latest, minimally invasive surgery in spine to help shorten surgery time and hospital stay while simultaneously improving treatment and recovery efficiency for Vietnamese patients, including those who are living at provinces who need timely emergency surgery after an accident or injury,” said Paul Verhulst, Managing Director, Medtronic Indochina.