English content below

HÀ NỘI, Việt Nam – ngày 8 tháng 2 năm 2022 – Medtronic Việt Nam, công ty con của Medtronic plc (NYSE:MDT) - công ty hàng đầu thế giới về công nghệ chăm sóc sức khỏe và Cục Quản lý Khám chữa bệnh – Bộ Y tế vừa qua đã ký kết Biên bản ghi nhớ hợp tác trong “Chương trình tăng cường chất lượng nguồn nhân lực tại các khoa, trung tâm hồi sức tích cực”. Lễ ký kết diễn ra với sự tham gia của PGS.TS Lương Ngọc Khuê, Cục trưởng Cục Quản lý Khám chữa bệnh (QLKCB), Bộ Y tế cùng các cán bộ Cục QLKCB và Ông Paul Verhulst, Tổng Giám đốc Medtronic Indochina cùng Ban giám đốc Medtronic Việt Nam.

Trong khuôn khổ chương trình, Medtronic Việt Nam và Cục QLKCB sẽ hợp tác xây dựng và triển khai các chương trình tập huấn nâng cao năng lực sử dụng máy thở cho hơn 4.000 bác sĩ, nhân viên y tế chuyên ngành hồi sức đang trực tiếp chăm sóc và điều trị cho bệnh nhân COVID-19 tại nhiều bệnh viện trên cả nước. Trong số đó, có nhiều bệnh viện ở vùng sâu vùng xa như Cao Bằng, Bắc Cạn, Sơn La, Đắc Lắc, Cà Mau và Bạc Liêu. Trong thời gian một năm, chương trình tập huấn sẽ được tổ chức dưới hình thức trực tuyến, trực tiếp hoặc kết hợp cả hai hình thức tại hơn 12 trung tâm đào tạo ở hơn 40 tỉnh thành khắp Việt Nam.

“Máy thở được xem là thiết bị y tế cứu mạng cho bệnh nhân COVID-19. Vì vậy, việc đào tạo và hướng dẫn sử dụng máy thở đúng cách cho lực lượng tuyến đầu, cũng như tăng cường năng lực cho các nhân viên y tế, các bác sỹ chuyên ngành hồi sức tích cực đang điều trị bệnh nhân là rất cần thiết trong cuộc chiến chống lại đại dịch,” ông Paul Verhulst, Tổng Giám đốc Medtronic Indochina cho biết. “Trong hơn 60 năm, sứ mệnh của Medtronic vẫn không thay đổi: giảm đau, phục hồi sức khỏe và kéo dài tuổi thọ cho con người trên khắp thế giới. Thông qua chương trình hợp tác lần này, chúng tôi rất vui mừng vì các chương trình đào tạo sẽ được tổ chức khắp Việt Nam bao gồm ở khu vực vùng sâu vùng xa; điều này sẽ giúp tăng cường chất lượng nguồn nhân lực ngành y tế và góp phần nâng cao chất lượng chăm sóc và điều trị cho bệnh nhân COVID-19 tại Việt Nam.” 

Trước đó, khi Việt Nam đối mặt với các làn sóng đại dịch lớn nhất, Medtronic đã tổ chức các lớp huấn luyện trực tuyến về máy thở cho bác sĩ công tác tại bệnh viện dã chiến. Lớp học do các chuyên gia hồi sức tích cực hướng dẫn, thu hút gần 10.000 lượt bác sĩ và cán bộ y tế tuyến đầu tham gia học hỏi và chia sẻ kiến thức cũng như kinh nghiệm thực tế. Công ty cũng tổ chức các diễn đàn bác sĩ trực tuyến và chương trình đào tạo y khoa để giúp bác sĩ thuộc các chuyên khoa khác nhau vượt qua những thách thức trong điều trị COVID-19. Ngoài ra, Học viện Máy thở của Medtronic (www.ventilators.com) cũng tổ chức đào tạo theo yêu cầu về cấu tạo và cách vận hành máy thở. Từ khi ra mắt hơn một năm trước, khoảng 20.000 bác sĩ trên khắp thế giới đã hưởng lợi từ chương trình giảng dạy trực tuyến này.

Về Medtronic

Dám nghĩ. Dám làm. Chúng tôi là Medtronic. Medtronic plc, trụ sở chính đặt tại Dublin, Ireland, là công ty hàng đầu thế giới về công nghệ chăm sóc sức khỏe. Chúng tôi mạnh dạn đương đầu với những thách thức lớn nhất về sức khỏe của con người bằng cách tìm kiếm và đưa ra các giải pháp. Medtronic có hơn 90.000 nhân viên làm việc tại hơn 150 quốc gia, cùng chia sẻ một sứ mệnh chung - giảm đau, phục hồi sức khoẻ và kéo dài tuổi thọ con người. Công nghệ và liệu pháp của chúng tôi giúp điều trị 70 bệnh lý, trong đó bao gồm các trang thiết bị trong lĩnh vực tim mạch, phẫu thuật bằng rô-bốt, bơm tiêm insulin, dụng cụ phẫu thuật, hệ thống theo dõi bệnh nhân, v.v. Bằng vốn kiến thức sâu rộng, trí tò mò vô hạn và khao khát hỗ trợ những người cần được giúp đỡ, hàng giờ, hàng ngày, chúng tôi đem đến những công nghệ tiên tiến để thay đổi cuộc sống của hai bệnh nhân mỗi giây. Chúng tôi sẽ tiếp tục cung cấp những dịch vụ chăm sóc thấu hiểu người bệnh, những trải nghiệm chú trọng yếu tố con người và đem lại hiệu quả chăm sóc tốt hơn cho con người. Trong mọi việc chúng tôi làm, chúng tôi kiến tạo những điều phi thường.

Để biết thêm thông tin về Medtronic (NYSE: MDT), hãy truy cập www.Medtronic.com và theo dõi @Medtronic trên Twitter và LinkedIn.

Bất kỳ tuyên bố dự báo tương lai nào cũng đều chứa đựng rủi ro và điều không chắc chắn như đã được mô tả trong các báo cáo định kỳ của Medtronic trong hồ sơ gửi tới Ủy ban Chứng khoán và Giao dịch Hoa Kỳ. Kết quả thực tế có thể khác biệt so với kết quả dự đoán.

Medtronic Vietnam and Ministry of Health collaborate to elevate clinical skill set for healthcare professionals in the battle against COVID-19

HA NOI, Vietnam – February 8, 2022 – Medtronic Vietnam, a subsidiary of Medtronic plc (NYSE:MDT) — a global leader in healthcare technology, and the Medical Examination and Treatment Administration Department, Ministry of Health, have signed a memorandum of understanding to elevate healthcare professionals (HCPs) clinical skill sets in ICU departments and centers. The signing ceremony was attended by Assoc. Prof. Dr. Luong Ngoc Khue, director of Medical Services Administration Department, Ministry of Health, and officials from the Medical Services Administration Department, along with Paul Verhulst, managing director, Medtronic Indochina and Medtronic Vietnam leadership team.

As part of the program, Medtronic Vietnam and the Medical Services Administration Department will cooperate to develop and deploy training programs on the use of ventilators for more than 4,000 doctors and medical staff at ICU departments who are directly providing care and treatment for COVID-19 patients at hospitals across the country. These hospitals include facilities in remote provinces such as Cao Bang, Bac Can, Son La, Dak Lak, Ca Mau and Bac Lieu. Over the course of a year, the training program will be held virtually, face-to-face or on a hybrid basis at 12 training centers in more than 40 provinces in Vietnam.

“Ventilators are life-saving medical devices for COVID-19 patients, so training and instruction on the correct use of ventilators to frontline doctors, enhancing capability of healthcare professionals and ICU experts who provide care and treatment to patients is essential in the fight against the pandemic,” said Paul Verhulst, managing director, Medtronic Indochina. “For more than 60 years, our Mission has remained the same: to alleviate pain, restore health, and extend life for people around the world. Through this partnership we are glad that the training programs will be available across Vietnam including the remote provinces which will help enhance the skill set of healthcare professionals and contribute to improving the quality of care and treatment for COVID-19 patients in Vietnam.”

During the 3^rd and 4^th wave of the pandemic, Medtronic had already provided virtual webinar training series on the correct use of ventilators for doctors working in field hospitals. Led by ICU experts, the series attracted nearly 10,000 frontline doctors nationwide to participate and share their experiences of best practices. Medtronic has also hosted dozens of virtual physician forums and medical education programs to help physicians in various specialties navigate the challenges of COVID-19 treatments. Besides, Medtronic’s Ventilator Academy (www.ventilators.com) also provides on-demand training about the fundamentals and operation of ventilators. Since the launch of this platform over a year ago, more than 20,000 global clinicians have benefitted from these courses training.

About Medtronic

Bold thinking. Bolder actions. We are Medtronic. Medtronic plc, headquartered in Dublin, Ireland, is the leading global healthcare technology company that boldly attacks the most challenging health problems facing humanity by searching out and finding solutions. Our Mission — to alleviate pain, restore health, and extend life — unites a global team of 90,000+ passionate people across 150 countries. Our technologies and therapies treat 70 health conditions and include cardiac devices, surgical robotics, insulin pumps, surgical tools, patient monitoring systems, and more. Powered by our diverse knowledge, insatiable curiosity, and desire to help all those who need it, we deliver innovative technologies that transform the lives of two people every second, every hour, every day. Expect more from us as we empower insight-driven care, experiences that put people first, and better outcomes for our world. In everything we do, we are engineering the extraordinary. For more information on Medtronic (NYSE:MDT), visit www.Medtronic.com and follow @Medtronic on Twitter and LinkedIn.

Any forward-looking statements are subject to risks and uncertainties such as those described in Medtronic's periodic reports on file with the Securities and Exchange Commission. Actual results may differ materially from anticipated results.