美敦力提升呼吸机产能应对新冠病毒疫情大流行

美敦力清楚地知道，治疗新冠病毒感染对呼吸机的急迫需求。呼吸系统严重疾病患者（如新冠病毒感染者）需要在呼吸机的支持下才能维持有效的呼吸功能，这类医疗器械对患者来说关乎生死。患者连接呼吸机后，机器将负责供氧并模拟人体呼吸，从而让人的肺脏得到休息，并逐步恢复正常功能。如果没有呼吸机支持，一些呼吸系统严重疾病患者将无法存活下去。

60年来，美敦力致力于运用市场领先的技术履行减轻病痛、恢复健康、延长寿命的公司使命。美敦力在呼吸治疗相关器械创新领域保持着领先地位。公司有专为一系列医疗环境设计的呼吸机，包括重症治疗（含在ICU，急诊科和普通病房的医院内患者）和亚重症治疗（含长期照护机构内或使用家用呼吸机的医院外患者）美敦力在爱尔兰的高威生产PB840和PB980呼吸机，这两种呼吸机都用于重症病人的治疗，一个新冠病毒感染患者，无论有无基础疾病，都将有可能进展到这种危重状态。

美敦力呼吸机的需求和供给

新冠病毒疫情是一场全球危机。对呼吸机的需求因此剧增，美敦力目前正在努力应对这一状况。呼吸机的制造是一个复杂的流程，有赖于高技能的工作人员团队，全球化的供应链，以及经验丰富的临床培训团队。为确保患者安全，呼吸机制造还需要遵守全球各地的监管要求。

最近几周，美敦力将PB980和PB840呼吸机生产的班次增加到平时的两倍，并且寻求进一步增加产能的机会。在爱尔兰高威的美敦力呼吸机制造基地，目前有超过250名员工专职从事呼吸机生产，这个数字有望很快翻倍。那里的工厂已经增加了很多班次，并正在引入新的排班方式，从而实现7X24小时运营，不停生产呼吸机。其他美敦力工厂的工人正被转移高威工厂增援，协助提升产能。美敦力和供应商的坚定承诺，加上扩大员工团队，公司期待将很快令呼吸机产能翻倍。

美敦力每周都将评估全世界各地的疫情，并优先向高风险/高需求的地区供应呼吸机产品。这是一场不断变化的全球危机，美敦力会根据事态的发展向员工、客户和投资者更新相关信息。

 “美敦力理解目前对呼吸机的需求远超供给，”美敦力执行副总裁兼微创治疗业务集团总裁Bob White说。“没有一个公司可以单枪匹马满足全球医疗体系的需求。但所有的制造商正在与全球政府、医院和健康组织合作，增加呼吸机产能，美敦力也不例外，我们承诺将向市场提供更多的呼吸机，并把他们送达最需要的患者和医生手中，帮助抗击新冠疫情。”

关于美敦力

美敦力的总部设在爱尔兰都柏林，是一家全球化的医疗科技、服务和解决方案提供者，致力于为全球千百万人减轻病痛、恢复健康、延长寿命。美敦力有超过90000名员工，在全球150多个国家和地区为医生、医院和患者提供服务。与全球的合作伙伴携手，共同推动医疗事业的发展。Further, Together。欲了解更多信息，请访问全球官网 www.medtronic.com 和大中华区官网  www.medtronic.com.cn。